Кто кому Рабинович, или происхождение еврейских фамилий
⚙️ "Работают" еврейские фамилии по тому же принципу, что и все остальные: патронимы (аля Иванов), матронимы (по имени маменьки), отражение черт личности или свойств характера, по профессии и от топонимов, конечно.
💻 Подобрала самые интересные и распространённые. Оказалось необычно:
➡️Рабинович — от раввина;
➡️Шамес, Шамус, Шульман — от служки в синагоге. Выходит, например, Дьякины — лингвистические родственники Шульманов;
➡️Гендлерман — торговец;
➡️Шустер — Сапожников;
➡️Фурман — извозчик;
➡️Бляхер/Бляхерович — жестянщик;
➡️Кушнирович от "кушнира", скорняка (мастер по обработке натуральных мехов и кожи);
➡️Штейнер — каменщик;
➡️Рофе, ройме — это врачи.
Вот так, можете пересылать друзьям и знакомым.
