Как не получить штраф с 1 марта

Как не получить штраф с 1 марта❗️

Уже 1 марта 2026 года вступают в силу жесткие правила использования иностранных слов (ФЗ-168).

Паниковать рано, но подготовиться нужно.

Собрали главную выжимку, чтобы вы не нарвались на штраф от ФАС (а это до 500 000 руб. за каждый пост или вывеску!).

Сохраняйте памятку.

🔗ЧТО ТОЧНО НЕЛЬЗЯ (ЖДИТЕ ШТРАФ):

• Писать в макетах и текстах Sale, Open, Best Price, New без равнозначного русского перевода (Распродажа, Открыто и т.д.).

• Использовать английское название бренда (например, MoyDom, если у вас НЕТ официально зарегистрированного товарного знака.

• Хитрить со шрифтами: писать SALE на полбаннера, а перевод «распродажа» прятать внизу лупой. Русский текст должен быть такого же размера или крупнее!

🔗ЧТО ТОЧНО МОЖНО (ВЫДЫХАЕМ):

• Использовать свой Товарный Знак. Если ваш логотип и название на английском официально зарегистрированы в Роспатенте — вы в домике!

• Писать никнеймы и домены на английском. Ваши @super_smm и site.ru закон не трогает — это технические адреса.

• Использовать транслитерацию. Писать иностранные слова русскими буквами (кириллицей) — это абсолютно законно. ФАС проверяет алфавит, а не словарь!

🔗МИФ ПРО МЕНЮ И СЛОВАРИ:

В сети пугают, что слова типа «рамен», «суши» или «улун» нужно переводить на исконно русский. Это бред! Если у слова нет прямого общеупотребительного аналога в русском языке, и вы написали его кириллицей — к вам не будет никаких вопросов.

Переименовывать круассан в «французский рогалик» не придется.