В нашем журнале уже выходила статья архитектурного критика Зарины Абачевой о современных сакральных пространствах Японии — в том материале шла речь о зданиях, построенных из стекла и бетона. Однако потом мы решили, что было бы несправедливо обойти вниманием нынешний тренд на деревянную архитектуру: с тех пор как Кэнго Кума провозгласил дерево главным строительным материалом XXI века, местные архитекторы стали переосмыслять собственную национальную традицию, обнаруживая всё новые преимущества построек из лиственницы, японского кипариса и кедра. В итоге, мы попросили Зарину собрать для нас примеры самых впечатляющих сакральных зданий Японии, выполненных из дерева.
На протяжении веков дерево было главным материалом японских архитекторов. Жилые дома, правительственные здания и святилища — всё было деревянным. Мастера изучали возможности древесины, совершенствовали свои навыки работы с ней. Создавая сложные и выразительные архитектурные формы, они накопили уникальный опыт. В ХХ веке на первый план вышли сталь и бетон, и благодаря новым материалам сакральные здания обрели совершенно иные формы и масштаб. Однако после десятилетий экспериментов с бетоном, японские архитекторы стали возвращаться к дереву, переосмыслив его конструктивные и выразительные возможности.
Из всех японских архитекторов, работающих с деревом, наверное, самый известный — это Кэнго Кума, однако рассказ о современной деревянной архитектуре мы начнем с постройки его ученика и последователя Накамуры Хироси.
1. Свадебная Часовня Ribbon Chapel. Ономити, Япония
Архитектурное бюро Hiroshi Nakamura & NAP, 2013
Свадебная часовня в саду отеля Bella Vista Spa and Marina находится на вершине холма, откуда открывается панорамный вид на Внутреннее море Японии. В основе её архитектурной концепции лежит метафора брачного союза: две человека проходят каждый свой путь, следуя поворотам собственных судеб, но затем соединяют свои жизни и становятся единым целым. Также и две винтовые лестницы, похожие на ленты, обвивают друг друга и сходятся на высоте 15.4 метров. Жених и невеста поднимаются по двум разным лестницам и, встретившись наверху, просят у небес разрешения на свой союз и спускаются уже вместе.
Внешние фасады лестниц выполнены из деревянных панелей белого цвета — дерево достаточно гибкий материал, позволяющий задать необходимую кривизну гигантской ленты, и покрыты титан-цинковым сплавом, защищающим поверхность от морского бриза. По отдельности каждая лестница была бы неустойчивой и подверженной колебаниям, но соединённые вместе они поддерживают друг друга, формируя устойчивую конструкцию. В центре спиральной структуры находится зал для церемоний, где гости ждут жениха и невесту. Алтарь в этой часовне символично расположен прямо перед живым деревом.
В своём здании Накамура Хироси стремился символически передать идею соединения двух жизней и рассказать о важности взаимной поддержки супругов. Судя по всему, он остался вполне доволен результатом, ведь собственную свадьбу он провёл именно здесь.
2. Лесная часовня в Саяме. Токородзава, Япония
Архитектурное бюро Hiroshi Nakamura & NAP, 2013
Лесная часовня находится на территории внеконфессионального кладбища в Саяме. По задумке архитекторов, сама форма этого здания должна помочь человеку пережить утрату и справиться с горем. Его крыша выполнена в традиционном стиле гассё-дзукури — она напоминает сложенные в молитве руки. Соединяя ладони, человек чувствует тепло, так и архитектурная конструкция призвана создавать ощущение защищенности и поддержки у тех, кто находится внутри, как будто сама часовня молится вместе с ними.
Крыша здания выполнена из алюминиевой черепицы, причем мастерам пришлось сгибать каждую плитку вручную. Всего их использовано более 21 тысячи, и толщина каждой составляет 4 мм. Если плитки сделать тоньше, конструкция оказалась бы недолговечной. Если толще — их невозможно было бы согнуть руками. Тем не менее, именно дерево определяет и структуру, и эстетический облик здания: основной его каркас сделан из лиственницы, образуя перевёрнутые V‑образные рамы, которые принимают на себя всю нагрузку и формируют внутреннее пространство.
Пол внутри часовни сделан с едва заметным уклоном, всего около сантиметра, однако этого достаточно, чтобы направить посетителей вперёд — к алтарю. Кроме того, одна из внешних стен также наклонена — в сторону от растущих у здания деревьев, это позволило архитекторам избежать их вырубки.
3. Свадебная часовня в Такасаки. Такасаки, Япония
Архитектурное бюро Kengo Kuma & Associates, 2016
Большинство японцев исповедует буддизм или синтоизм, поэтому католических церквей здесь совсем немного. Зато свадебные часовни невероятно востребованы — церемонии в западном стиле очень популярны у молодых жителей страны. Такие часовни обычно проектируются в современном стиле, чтобы пространство воспринималось сакральным, но не принадлежащим какой-либо одной религии, и потому подобные постройки можно обнаружить даже в городах, где христианство не настолько широко распространено.
Часовня в Такасаки спроектирована архитектором Кэнго Кумой. Это небольшой и малонаселённый город, тем не менее, совсем рядом с часовней проходит автомобильная трасса, мимо неё проносятся скоростные поезда, однако здание как будто не принадлежит своему окружению — оно вырастает из земли и устремляется к небу. Фасад деревянной пирамиды выполнен из кедровых реек толщиной 18 мм, за которыми скрыт каркас из стали, сквозь тонкие щели в здание проникает свет. По утрам солнце освещает стену за алтарём, днём — внутренний двор, где находится бассейн, лучи отражаются от поверхности воды и играют бликами в западной части зала, а вечером закат окрашивает золотом всё внутреннее пространство часовни.
4. Часовня Birch Moss. Каруидзава, Япония
Архитектурное бюро Kengo Kuma & Associates, 2015
Часовня Birch Moss также спроектирована Кэнго Кумой, она иллюстрирует ключевую для архитектора концепцию исчезающей или проигрывающей архитектуры. Это значит, что построенные им здания не стремятся доминировать над своим окружением, а уступают ему, гармонично и уважительно взаимодействуя с городским или природным контекстом. В данном случае эта идея воплощена буквально.
Часовня находится в берёзовой роще курортного города Каруидзава и как будто растворяется среди белых стволов, становится почти неразличимой в своём лесном окружении. Здание и выглядит совсем как растущие рядом с ним деревья, разве что укрытые стеклянной крышей. В действительности все несущие элементы сделаны из стали и только покрыты берёзовой корой, они расставлены вне всякого порядка так же, как и настоящие березы, окружающие часовню. Стеклянная крыша создает иллюзию открытого неба над головами посетителей. Скамьи выполнены из оргстекла, а пол покрыт натуральным мхом — таким образом граница между лесом и часовней становится неразличимой.
5. Часовня отеля ANA Crowne Plaza Hiroshima. Хиросима, Япония
Архитектурное бюро Nikken Space Design, 2014
Свадебная часовня во внутреннем дворе отеля ANA Crowne Plaza находится в одном из самых посещаемых городов Японии — Хиросиме. Так что архитекторы стремились познакомить гостей с традиционными ремёслами префектуры, рассказать им о высоком уровне мастерства местных умельцев и объединить в своём здании рукотворные и природные элементы, чтобы передать идею непрерывности жизни и преемственности поколений.
Заходя внутрь часовни, посетители оказываются как будто в кроне огромного дерева: солнечные лучи пробиваются сквозь резной деревянный свод, так что кажется, будто свадебная церемония проходит в лесу. Свод этот составлен из ста кипарисовых панелей, каждая толщиной 15 мм. Мастера вручную вырезали сложный растительный орнамент, состоящий из традиционных элементов, характерных для местных текстильных изделий. Собирая мозаику из цветов и листьев, архитекторы работали в сотрудничестве со специалистом по дизайну кимоно.
6. Часовня колледжа Ниидзима Гакуэн. Такасаки, Япония
Архитектурное бюро Tezuka Architects, 2020
Архитектурная концепция этой часовни вдохновлена историей Джозефа Харди Ниидзимы — японца, который в XIX веке уехал учиться в Америку, а после возвращения в Японию основал первый в стране христианский университет. До 1868 года в Японии действовал закон о национальной изоляции, и без разрешения правительства выезд за границу был запрещён. Несмотря на запрет, Ниидзима тайно отправился в США, чтобы изучать христианское богословие и западные науки. Когда он вернулся, режим в стране уже поменялся, и в 1875 году Ниидзима основал в Киото школу, впоследствии преобразованную в высшее учебное заведение. Университет Досися сегодня считается престижным и востребованным у молодых японцев. Знающим эту историю посетителям, часовня должна напоминать молодой лес, выросший из семян, посаженных в местную почву Ниидзимой. Также и студенты колледжа — растут в тепличной университетской среде, но очень скоро им предстоит выйти во взрослую жизнь.
Фасад часовни выполнен из стекла, а в интерьере главной визуальной доминантой становится резная деревянная панель шириной 56 метров с изображением того самого молодого леса. На создание этого пейзажа у резчиков ушло шесть месяцев, его рисунок состоит из повторяющихся шестиугольных элементов, а сквозь прорези в здание часовни, как сквозь ветви деревьев, пробиваются солнечные лучи. Калейдоскоп света и тени создаёт у посетителей ощущение почти магического пространства. Растительные мотивы отсылают нас ещё и к Эдемскому саду — направляют на путь от тьмы грехопадения к райскому свету. Однако изгнание из Эдема воспринимается авторами не только как трагедия, но и как начало человеческой цивилизации. Подобно Адаму и Еве, студенты колледжа Ниидзима Гакуэн покидают свой небесный сад и отправляются в суровый, но полный возможностей земной мир.
7. Часовня Agri Chapel. Нагасаки, Япония
Архитектурное бюро Yu Momoeda Architects, 2016
Часовня Agri Chapel представляет собой белый куб с панорамными окнами, откуда открывается вид на море и прибрежный парк Нагасаки. Зато внутри неё как будто спрятан лес: в основе интерьера — фрактальная деревянная конструкция, где тонкие колонны расходятся ветвями, образуя нервюрные своды. В нижней части пространства — четыре ствола диаметром 120 мм, которые ветвятся по мере подъёма: эта система выдерживает 25-тонную крышу и при этом кажется легкой и воздушной.
Исторически Нагасаки является одним из главных христианских центров в Японии, здесь находится старейшая в стране деревянная готическая церковь Оура. Так что отдавая дань местной истории, архитектор стремился создать современную готическую церковь. Хоть внешне Agri Chapel и не похожа на средневековые храмы, внутреннее пространство представляет собой интерпретацию готической постройки с центральным и боковыми нефами, сводчатыми перекрытиями и вертикальной динамикой.
8. Церковь Сунпу. Сидзуока, Япония
Архитектурное бюро Taira Nishizawa Architects, 2009
Протестантская церковь Сунпу расположена на углу двух оживлённых улиц в многолюдном районе Сидзуоки, рядом с ней проходит железная дорога. Шум поездов и звуки города стали главной проблемой для архитекторов: в таком контексте непросто было создать тихое и уединённое пространство для молитвы.
Формой и размером здание церкви не отличается от соседних построек: случайный прохожий едва ли сразу узнает в нём церковь. Кроме того, его стены лишены окон — решение, весьма необычное для религиозной архитектуры, оно, тем не менее, позволило архитекторам создать пространство, куда не проникает городской шум, полностью отделённое от внешнего мира. Окна в церкви, конечно, есть, но они прорезаны в крыше, таким образом, пространство оказывается открыто небесному свету и наполнено солнцем.
Фасад облицован вертикальными панелями из красного кедра, которые за годы существования церкви приобрели переливающийся серебристый оттенок. Интерьер также выполнен преимущественно из дерева: решётчатые формы и облицованные сосновыми рейками стены создают у посетителей ощущение тепла. Также, в соответствии с протестантской традицией, это пространство лишено украшений, которые могли бы отвлечь посетителей от проповеди и чтения Библии.