Ой, луна, луна, ночи белые!
Что с тобой, весна, я поделаю? Душно мне одному голубой весной,
Скучно мне одному говорить с луной!
Ах, весной до слез счастья хочется,
Надоел мороз, одиночество!
Кто растопит лед нераскованный?
А я жду тебя, нецелованый. Стал длиннее день, и весна идет, Расцвела сирень, сердце ласки ждет. Голубым ручьем мне поет весна: "Все идут вдвоем, только ты одна!"
Ах, весной до слез счастья хочется, Надоел мороз, одиночество!..
Кто растопит лед нераскованный?
А я жду тебя, нецелованый.
Песни с его словами ежедневно звучали по радио, записывались на тысячи грампластинок. Написанную с Исааком Дунаевским песню «Широка страна моя родная» запели в 1935 году, и она быстро облетела всю бльшую страну энтузиастов и строителей... 24 июня тревожно зазвучала в радиосети песнь композитора и хорового дирижера Александра Александрова "Священная война". "Вставай, Страна огромная, вставай на смертный бой!" - набатом в ней гремел призыв защитить родину от нацистов. По официальной версии, текст песни написал в ночь с 22 на 23 июня Лебедев-Кумач. 24 июня в газетах «Известия» и «Красная звезда» текст был опубликован. Печатать слова и ноты не было времени, Александров написал их мелом на доске, а певцы и музыканты переписали их в свои тетради. 26 июня на Белорусском вокзале Москвы группа Краснознаменного ансамбля красноармейской песни впервые исполнила "Cвященнукю войну" перед бойцами, отправлявшимися эшелоном на фронт. По воспоминаниям очевидцев, песню в тот день ансамбль исполнил пять раз подряд... С 15 октября 1941 года «Священная война» ежедневно звучала по всесоюзному радио - каждое утро после боя кремлевских курантов. Она стала гимном Отечественной войны...
Песня продолжала жить и после того, как война победно завершилась. Её исполнял Краснознамённый ансамбль песни и пляски Советской Армии под управлением Бориса Александрова в стране и на зарубежных гастролях... В 2007 году ансамбль с успехом выступал в штаб-квартире НАТО и на других европейских площадках. После одного из выступлений, при общении с прессой, к композитору обратился французский журналист и сообщил, что слова песни "Священная война" написал в 1916 году потомок французов Александр Боде, учитель словесности из города Рыбинска и посвятил свой стих русским солдатам первой мировой войны. И зачитал начало стихотворенния:
Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С германской силой тёмною,
С тевтонскою ордой
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна,
Идёт война народная,
Священная война!
Гнилой тевтонской нечисти
Загоним пулю в лоб,
Отрепью человечества
Сколотим крепкий гроб...
За кордон ансамбль больше не ездил. В «Независимой газете» была опубликована статья о плагиате Лебедева-Кумача, который в 1949 уже почил на Новодевичьем кладбище. Его внучка Мария Деева, обратилась в суд с требованием опровержения информации о плагиате и возмещения ущерба, нанесённого репутации покойного деда и его родным. В государственном архиве литературы и исскусства хранится черновик рукописи Лебедева-Кумача, Его многочисленные правки, отражающе работу над созданием текста, вроде бы свидетельствуют об авторстве Лебедева-Кумача... Редакция «Независимой газеты» обратилась к доктору искусствоведения, профессору истории музыки Московской консерватории Евгению Левашёву, который предоставил своё экспертное заключение суду. Левашёв не сумел обнаружить неопровержимых доказательств, подтверждающих, что авторство «Священной войны» принадлежит Боде или же Лебедеву-Кумачу. Некоторые стихи Лебедев-Кумач писал в спешке, чтоб успеть откликнуться на текущие события. Не исключено, что он, не задумываясь, мог вставить понравившуюся когда-то строку в свое творение... Мещанский межмуниципальный суд Москвы признал обвинения в плагиате «несоответствующими действительности и обязал редакцию «Независимой газеты» опубликовать опровержение. А вы, уважаемые читатели, как считаете, был плагиат или нет со стороны безусловно талантливого поэта-песенника?.
КОММЕНТАРИИ
"Щекотливое положение. Считаю, что первоначально был текст у Боде. В спешке, не умышленно, текст запал в память Лебедева-Кумача. Он посчитал, что песня будет звучать в тему, взял ее за основу и внес нужные слова. Тем более, что речь идет о войне. Песня в тот период была провидческой и вдохновляющей для солдат, идущих на передовую. Музыка композитора Александрова мощно украсила стихи"...
Автор: Галина, эту историю я впервые прочитал в Литгазете при Хрущеве. И не особо в нее поверил. Позже, когда приобрел ноутбук, набрал в интернете фамилию Александра Боде и вот что узнал. Предки его бежали из Франции в Россию после Варфоломеевской ночи. Александр родился в марте1865 года в посаде Клинцы Черниговской губернии. В 1885 году окончил гимназию, а в 1891 - историко-филологический факультет Московского университета. Женился на дочери коллежского советника Надежде Жихаревой. Перед свадьбой по настоянию родителей невесты жених лютеранин перешёл в православную веру. Преподавал в мужской гимназии города Рыбинска русский язык и литературу, латынь и греческий язык. Когда началась война 1914-1918 годов, в Рыбинске формировались части для фронта и появились беженцы. В 1916 году Александр Боде под впечатлением от увиденного и услышанного и написал стихотворение «Вставай, страна огромная, вставай на смертный бой».... Последние годы жизни он провёл в семье дочери, Зинаиды Колесниковой, в подмосковном посёлке Кратово. Там он и скончался в 1939 году... Конечно, Лебедев-Кумач поэт талантливый. Но то, что он не сослался на первоисточник - это не забычивость, а легкомыслие, и спешка не может служить ему оправданием...
Моя подписчица Ольга из объединения "Подсолнухи", прочитавшая статью про Лебедева-Кумача, прислала вопрос, не окончил ли я факультет журналистики Воронежского унивеситета. Этот же вопрос интересует еще двоих читателей из этого города. Возможно, что кто-то из семьи Боде жил в Воронеже. Тогда обнародуйте свою информацию... Я в Воронеже никогда не был, но слышал, что город очень красивый...