Книга год пролежала у меня в плёнке. Купила в "Фикспрайс" за хорошую цену, но аннотация не цепляла, и настроения не было.
А потом дочка сказала: "Раскрой уже, это невозможно видеть". Я подчинилась.
И пропала.
Это история о женщине, которая 300 лет назад заключила сделку с Тьмой. В обмен на душу — свобода. Никому не принадлежать, жить вечно. Но есть нюанс: как только ты исчезаешь из поля зрения, тебя забывают. Сразу. Навсегда.
В этом обзоре — без названия, без рейтингов, без рекомендаций. Просто разберу:
— что такое свобода через 300 лет одиночества
— почему предсказуемый сюжет не делает книгу скучной
— и зачем я оставляю эту историю только для себя
Сделка, с которой всё началось
История начинается в конце XVIII века в небольшой французской деревушке, где живет девочка по имени Аделин. У Аделин есть отец, который занимается резьбой по дереву, и мать. Отец потихоньку учит Аделин грамоте, а мать — быть хорошей хозяйкой и будущей женой.
А еще есть Эстель — пожилая женщина, которая поклоняется старым богам. Эстель все в деревне считают странной, но Аделин она нравится. Эстель рассказывает Аделин истории о старых богах и как она с ними общается. С предостережением — никогда не обращаться к тем, кто отвечает с приходом сумерек.
Аделин мечтает прожить жизнь, не принадлежа никому, она грезит о дальних странах и путешествиях.
Постепенно Аделин вырастает и изо всех сил сопротивляется ухаживаниям со стороны молодых людей. Пока ей не наступает 23 года. Тогда ее уже против воли заставляют выйти замуж. Мужчина — вдовец с двумя детьми. Для Аделин это конец жизни, конец свободы. И она сбегает прямо перед церемонией в лес и там пытается воззвать к старым богам, чтобы они услышали ее и спасли. Так она не замечает, как наступает ночь. И ночь откликается на ее призыв.
Так Аделин заключает сделку с Тьмой: в обмен на ее душу Тьма дает ей свободу — жить как ей хочется, свободно, никому не принадлежать до тех пор, пока ей это не надоест.
Наутро она возвращается в деревню и понимает, что ее никто не помнит — ни родители, ни друзья. Но мало того: познакомившись с Аделин, как только она пропадает из поля зрения, то сразу ее забывают и снова задаются вопросом, кто она.
Две Аделин — прошлое и настоящее
Книга построена параллельно в двух временных ветках — от сделки и до нашего времени, а вторая полностью в нашем времени.
Аделин в прошлом и в настоящем — две разные Аделин. В настоящем она уже освоилась в своей жизни, и хоть ей все еще тяжело, больше ее беспокоят душевные терзания, когда в линии прошлого она просто выживает, пытаясь найти одежду, еду и не замерзнуть на улицах Парижа. В любом времени Аделин было тяжело. Я всегда ей сочувствовала и переживала.
И какой мы встречаем ее снова — в Нью-Йорке в 2013 году. Дома нет, отношений нет, точнее отношения есть, но каждый день она заводит их снова и снова. Вещей нет, есть просто она, ее чувства и эмоции. И безграничная любовь к искусству. Чтобы выжить, она крадет вещи, еду, забирается в дома и квартиры, пока хозяев нет.
Пока однажды она не встречает Генри, который... ее помнит. Спустя триста лет одиночества ее кто-то помнит.
Медленная, но поразительная
Сказать, что книга противоречива, — не сказать ничего. Она такая медленная, действий мало, диалогов мало. Но она такая... поразительная. Просто с первых строк я погрузилась в текст, как в спокойное озеро, и оно просто держало меня на поверхности, мягко покачивая.
Книга медитативная, философская, ее можно легко растаскивать на цитаты. Мы вместе с Аделин переживаем все, видя и анализируя ее мыслями и чувствами.
Что такое свобода через 300 лет
За триста лет понимание свободы у Аделин меняется. В начале свобода — это «не выйти замуж, путешествовать». А в 2013 году, когда она крадет еду и ночует в чужих домах, — это все еще свобода или уже тюрьма? Что для нее свобода в финале?
Адди, даже выживая, продолжает упираться, что это свобода. Она убеждает в этом и себя, и Люка. Она упрямая и пытается жить несмотря ни на что. Пытается оставить свой след в истории, который оставить не может. Она просто хочет, чтобы ее помнили.
В любой момент, даже когда страдания Аделин так сильны, она продолжает упрямиться. Я понимала Аделин и сочувствовала ей. И никогда у меня не было мысли осудить ее выбор. Просто думала: могла бы я сделать так же?
Тьма по имени Люк
Все это время мы видим Люка глазами Аделин. И из-за этого у нас складывается довольно противоречивое отношение к нему. Мне так и не удалось уловить свое мнение, так как фокус внимания все время смещался на призму взглядов Адди. А она его видит то грозным божеством, то равным себе. Она его ненавидит и любит. И этот маятник качается плавно и незаметно — не понятно, в какой момент на какой стороне он сейчас.
Мне очень хотелось бы верить Люку, но я знала, что таким сущностям доверять нельзя. Для Люка Аделин стала неким триггером, который не дает ему заскучать.
Предсказуемо, но это неважно
Сюжет максимально предсказуем, но от этого не становится хуже. Я сразу поняла, почему именно Генри ее помнит, и как все закончится. Это было логично в рамках сюжета. Я просто знала, что рано или поздно появится такой персонаж, который будет помнить. В момент, когда Генри вышел на сцену повествования, я поняла, что это будет именно он.
Но это было не так важно. Важна была именно жизнь Адди, ее история. Было так интересно читать, какие следы Аделин оставляет в истории, при том что она не способна оставить этих следов. Какие границы у ее проклятья и что по-настоящему нужно Тьме от нее.
Весь путь, который проходит Аделин за ее тяжелую жизнь, ее борьба, сопротивление. Ее боль и ее чувства — вот что захватывало по-настоящему.
Что остаётся после нас
В книге много размышлений о том, что остается после нас. Какой след мы оставляем и в чем смысл нашей короткой жизни. Философией этих тем пронизан роман от первых строк и до последних. Наверное, именно это так сильно меня зацепило.
«Что такое человек, как не оставленные им следы?»
«Потому что счастье скоротечно, история долговечна, и под конец все хотят, чтобы их помнили.»
Итог: 9/10
В общем, для меня это оказалась одной из лучших книг, которые я прочитала за последний месяц.
Обычно в конце обзора я подробно расписываю, кому книга точно понравится, а кому — нет. Но здесь будет иначе.
Эта история сейчас в уязвимом положении. И я не хочу создавать ей лишний шум, который может привлечь ненужное внимание. Поэтому рекомендаций не будет.
Я просто скажу так: если вы увидели обложку и название в начале этого поста — значит, вы уже знаете, о чем я. А если не знаете — возможно, когда-нибудь эта книга попадется вам случайно, как попалась мне. И тогда вы вспомните мои чувства.
А мои чувства — 9 из 10 и глубокая благодарность за эти триста лет, прожитые рядом с Аделин.
Бывает ли у вас такое: книга попадается случайно, без рейтингов и рекомендаций, — и вдруг становится личной? Не той, которую советуют всем, а той, которую оставляют в тишине, только для себя.
