Экранизации "Гарри Поттера" прошли через оригинальный текст, как сито: что-то просочилось на плёнку, а что-то осталось исключительно на страницах.
Обычно жалеют о потерянных сюжетных линиях и ключевых персонажах - Пивзе, например, или домовых эльфах из "Кубка огня". Но есть и другая категория выпавших сцен - откровенно нелепые, странные, порой абсурдные ситуации, которые вроде забавные, но ничего особо важного в них нет, поэтому создатели фильмов от них с чистой душой отказались.
Предлагаю освежить память и вспомнить их.
День святого Валентина (Тайная комната)
Златопуст Локонс - удивительный персонаж, который одновременно и веселит, и раздражает. Обаятельный шарлатан, присвоивший себе чужие подвиги, он умудрился не просто устроиться преподавателем в Хогвартс, но и вести себя так, будто школа - его персональная сцена.
Апогей наступил в День святого Валентина. Напомню контекст: по замку ползает василиск, ученики каменеют, атмосфера - как в триллере. И вот посреди всего этого Локонс нанимает отряд гномов в костюмах купидонов, чтобы те весь день разносили по коридорам поющие валентинки.
Гарри, разумеется, досталось отдельно. Один из гномов-купидонов настиг его в толпе, пнул по голени для верности и затянул слащавый стишок - авторства Джинни Уизли.
Его глаза хоть видят слабо,
Но зеленей, чем чаодея жаба,
А волосы его чейней тоски,
Чейнее классной гьифельной доски.
О, Божество, хочу, чтоб сейдце мне отдал,
Геой, что с Тёмным Лойдом совладал!
Гарри был готов отдать всё золото «Гринготтса», лишь бы провалиться сквозь землю. Самое лучшее теперь — посмеяться вместе со всеми. Пытаясь улыбаться, он поднялся на ноги, которые совсем онемели под тяжестью гнома. Некоторые первокурсники рыдали от смеха, а Перси пытался навести порядок.
Сцена забавная, одновременно нелепая и милая, ещё больше раскрывающая, насколько бедняжка Джинни была влюблена в Гарри.
Почти Безголовый Ник и его "Юбилей Смерти" (Тайная комната)
В "Тайной комнате" есть ещё одна странная сцена. Почти Безголовый Ник приглашает Гарри, Рона и Гермиону на… свой Юбилей Смерти - 500 лет, как он умер. Гарри, по доброте душевной, соглашается. И утаскивает за собой друзей в подземелья Хогвартса.
То, что их ждёт внизу, напоминает корпоратив из ночного кошмара. Призрачный оркестр пилит что-то заунывное. На столах - гниющая еда: протухшая рыба, заплесневелый торт, испорченное мясо. Привидения чинно проплывают сквозь блюда, якобы улавливая вкус. Живым гостям остаётся только дышать ртом и жалеть, что пришли.
Ещё на праздник заявляется Клуб Безголовых Охотников: компания призраков, которые могут полностью снять голову с плеч. Ника в клуб не приняли - его голова всё ещё держится на тонкой полоске кожи, а значит, он "недостаточно безголовый". Охотники не упускают случая ему об этом напомнить, из-за чего юбилей бедного Ника превращается в публичное посмешище.
— Прошу внимания! Я бы хотел произнести речь. — Почти Безголовый Ник подошёл к сцене, взлетел на неё и попал прямо в пучок голубовато-ледяного света. — Мои покойные, оплаканные родными и друзьями леди и джентльмены, — начал он. — С превеликим сожалением хочу сообщить вам…
Никто его, однако, не слушал. Сэр Патрик с членами Клуба охотников играли головами в хоккей, и гости, увлечённые игрой, про Ника забыли. Почти Безголовый Ник тщетно пытался вернуть их внимание, но сдался, когда под громкие аплодисменты мимо него проплыла голова сэра Патрика и лукаво ему подмигнула. Гарри вдруг почувствовал, что жутко замёрз, да и пустой желудок давал о себе знать.
В общем, сцена одновременно странная, местами отвратительная и при этом довольно забавная.
Малфой, Крэбб и Гойл переоделись в дементоров (Узник Азкабана)
В "Узнике Азкабана" Малфой, Крэбб и Гойл совершили, пожалуй, самую глупую выходку за всю свою школьную карьеру.
Их логика была примитивной. Раз в первом матче сезона Гарри рухнул с метлы при виде дементоров, значит, нужно нарядиться в тёмные балахоны и выйти на поле в его следующей игре.
Что может пойти не так?
Ну, всё. Гарри, к тому времени уже освоивший Патронуса, не стал разбираться, настоящие перед ним дементоры или нет - и просто отправил в компанию заклинание.
Гарри смотрел на груду чёрных балахонов, барахтающихся на траве. Это были Малфой, Крэбб, Гойл и Маркус Флинт, капитан команды слизеринцев. Малфой, кажется, взгромоздился на плечи Гойла. Четвёрка негодяев пыталась высвободиться из длинных чёрных балахонов. Рядом стояла профессор МакГонагалл, лицо её выражало крайнюю степень возмущения.
— Недостойное трюкачество! — кричала она. — Подлая и трусливая попытка вывести из игры ловца гриффиндорцев! Все вы будете строго наказаны. И минус пятьдесят очков Слизерину. Я буду говорить с профессором Дамблдором о вашем поведении. Вот он, кстати, сам идёт сюда.
В итоге Малфой и помешать Гарри поймать снитч не смог, и получил наказание, и плюс ещё унизился перед всей школой.
Гарри чуть не выпрыгнул с Вип-ложи – Кубок огня
Финал Чемпионата мира по квиддичу в "Кубке огня" - событие грандиозное. Но прежде чем четырнадцать игроков поднялись в воздух, зрителям устроили шоу талисманов. Болгарская сборная привезла с собой вейл - магических существ в облике ослепительных женщин. Одного их взгляда, голоса, малейшего движения достаточно, чтобы мужчина забыл, кто он, где он и зачем вообще родился.
Гарри забыл всё перечисленное. Братья Уизли тоже поплыли, но именно Избранный отличился: загипнотизированный танцем вейлы, он решил, что лучший способ привлечь её внимание - сигануть с VIP-ложи вниз.
А вейлы отплясывали всё быстрее, всё зажигательней, и дикие, бесформенные образы закружились в распалённом мозгу Гарри. Ему захотелось совершить что-то неописуемое, небывалое — и прямо сейчас… Может, выпрыгнуть из ложи на арену? Неплохая идея… Или придумать что-нибудь покруче?
— Гарри, что ты делаешь? — донёсся откуда-то издалека голос Гермионы.
Музыка остановилась. Гарри заморгал. Он стоял, перебросив ногу через барьер ложи.
Не остановись музыка, пророчество об Избранном разрешилось бы самым нелепым образом в истории магического мира - безо всякого участия Волдеморта.
Второй матч по квиддичу (Принц-полукровка)
Квиддич для Гарри - нечто большее, чем спорт. На метле он чувствует себя свободным, и пять сезонов за Гриффиндор это хорошо показали (в "Кубке огня" сезон отменили из-за Турнира Трёх Волшебников). И один матч в карьере Избранного выделяется, причём не блестящей игрой, а чистейшим хаосом.
До "Принца-полукровки" все школьные игры комментировал Ли Джордан, но когда он выпустился после "Ордена Феникса", нужно было его кем-то заменить. Игру Гриффиндора против Слизерина комментировал Захария Смит, который то и дело цеплялся к Рону и остальным, поэтому на следующую игру его не поставили. Комментатором игры против Пуффендуя стала... Полумна.
Даже если вы не читали книги и не знакомы с этой сценой, вы уже примерно осознаёте уровень абсурда на этой игре.
— Но теперь квоффл забирает у Джинни игрок команды Пуффендуя, крупный такой, никак не могу вспомнить его имя… Быкинс… нет, Бугайни…
— Скоткинс! — громко сказала профессор Макгонагалл. Зрители захохотали.
Но настоящий цирк устроил Кормак Маклагген, который заменял в воротах (или же кольцах) Рона. Сначала он взялся на лету поучать Джинни тактике - и тут же прозевал квоффл, просвистевший у самого виска. А затем, не угомонившись, выхватил биту у загонщика и с размаху запустил бладжер… прямиком Гарри в голову.
Всю эту великолепную нелепость зрители так и не увидели, поскольку "Принц" почти целиком вырезал квиддич из фильма.