Есть такие имена, которые звучат как приговор. Даниил — одно из них. Древнееврейское “дан” (судья) + “эль” (Бог) = “Бог мой судья”. Звучит не то чтобы весело, но точно серьёзно. Это не “любимец богов” и не “дарованный богом” — это скорее “ты под наблюдением”. И ещё раз: не со стороны людей, а прямо сверху. Имя Даниил не придумали в древности как абстрактную концепцию. Её нашли в жизни. Примерно в XIV веке до нашей эры в городе Угарите на побережье Средиземного моря жил мудрый судья с именем Дани-Ил — тот самый человек, который заступался за вдов и сирот, пока вокруг все занимались своим. Культ бога Эля (Илу) в семитской традиции был настолько распространён, что его имя встраивали в имена людей: Дан-Эль, Исма-Эль, Сам-Эль. Звучит как “под покровительством судьи-бога”. Потом пришёл вавилонский царь Навуходоносор и захватил Иерусалим. Это был VI век до нашей эры. Жителей города, в том числе Даниила, увели в плен в Вавилон. И дальше произошло то, о чём раньше говорили как о далёкой истории
Даниил: имя, которое означает «Бог мой судья» — и при чём тут львиный ров
31 марта31 мар
5
3 мин