Мяу, мои дорогие любители английского!
С вами снова Фаня, ваша пушистая помощница и самая умная бенгальская кошечка-репетитор. Вы любите слушать интересные истории? А рассказывать их?
Сегодня мы научимся быть настоящими рассказчиками! Мы разберем, как правильно смешивать два прошедших времени: Past Continuous (длительное) и Past Simple (простое). Без них ни одна интересная история на английском просто не получится. Обещаю, это будет paws-itively (мур-р-рчаще) увлекательно!
Учить английский спокойно, с уважением к своему ритму жизни — это реально. Я приглашаю на онлайн-уроки, где всё внимание уделяется исключительно вам и вашим целям. Узнать подробности и записаться на занятие можно на моей странице: Обо мне | Цены
Уровень 1: Рисуем картину (The Past Continuous)
Представьте, что Past Continuous — это кисточка художника. Мы используем это время, чтобы “нарисовать” фон нашей истории или показать действие, которое было в процессе в какой-то точный момент в прошлом. Оно еще не закончилось!
Как мы его строим? Очень просто: берем глагол to be в прошедшем времени (was / were) и добавляем к основному глаголу хвостик -ing.
‘What were you doing at 9?’ ‘I was studying.’ (Что ты делал в 9? Я учился. — Процесс в точное время).
They were swimming at 7 in the morning. (Они плавали в 7 утра).
Секрет хорошей истории (Describing a scene):
Носители языка обожают начинать сказки и рассказы с Past Continuous, чтобы задать атмосферу.
- It was getting dark, and I was walking fast. Suddenly… (Темнело, и я быстро шел. Вдруг…)
Уровень 2: Битва времен (Past Simple vs Past Continuous)
А теперь давайте столкнем два времени лбами!
Главный трюк: Внезапное прерывание (Interruption)
Чаще всего в историях длинное действие (Past Continuous) грубо прерывается коротким (Past Simple).
- He was playing football when he broke his arm. (Он играл в футбол (длиннооое действие), когда внезапно сломал руку (короткий “хрусь”)).
- When I went to bed, it was raining. (Когда я лег в кровать, дождь уже шел).
Уровень 3: Последовательность событий
А что, если действия идут одно за другим, как вагончики поезда?
В таком случае нам нужно использовать только Past Simple!
Давайте сравним две ситуации. Посмотрите, как от выбора времени кардинально меняется смысл:
When he arrived, she was having a shower.
(Она начала принимать душ ДО его прихода. Он пришел, а она уже в процессе).
When he arrived, she had a shower.
(Она пошла в душ ПОСЛЕ его прихода. Он пришел, они поздоровались, и она пошла мыться).
Teacher’s Pro Tip (Советы от Натальи)
Слова-маркеры: When и While
Чтобы не путаться в этих двух временах, запомните слова-подсказки!Слово While (в то время как, пока) — это магнит для процесса. После него почти всегда идет Past Continuous.
While I was reading, my cat jumped on the table.Слово When (когда) — чаще всего притягивает короткие, внезапные действия, то есть Past Simple.
I was reading when my cat jumped on the table.
Ваша очередь!
Мяу! Теперь вы умеете рассказывать истории как настоящие писатели! Давайте потренируемся вместе.
Напишите в комментариях ОДНО предложение о том, что необычного случилось с вами недавно, используя сразу два времени (длинное действие + прерывание).
Например:
I was taking a shower when the water turned cold.
I was walking to work when I saw a beautiful bird.
Я, Фаня, прочитаю каждую вашу историю!
Жду ваших ответов!