Рабочий нашел аудиозапись культового «Хоббита» в очень неожиданном месте
Самым удивительным в находке было то, что она оказалась в рабочем состоянии.
Необычную коллекционную запись радиопостановки «Хоббит» нашли во время исследования на железнодорожных путях в Ньюкасле, сообщает What's The Jam.
Обходчик путей Метрополитена Тайна и Уира Роб Кокрейн обнаружил четыре аудиокассеты с постановкой, записанной в 1968 году.
«Мы с коллегами шли вдоль путей метро, и я краем глаза заметил что-то у контактного рельса. Я подошел ближе и увидел золотистую коробку кассеты под щебенкой», – рассказал он.
По словам рабочего, находка стала для него полной неожиданностью: «Это точно не то, что ожидаешь обнаружить, работая на трассе». Кокрейн добавил, что пути недавно ремонтировали, вероятно, из-за этого кассеты оказались на поверхности. Однако кто вообще решил закопать их возле путей метро, остается загадкой.
Повесть «Хоббит, или Туда и обратно» была опубликована в 1937 году, впоследствии неоднократно поставлена в театре и экранизирована.
Аудиопостановка, о которой идет речь, была сделана BBC для Radio 4 в 1968 году, в 1988 году эта адаптация была издана в формате аудиокассеты, а в 1997 году – выпущена на компакт-дисках.
]]>