Сравнивать любят все. Мы сравниваем людей, города, фильмы, погоду и даже самих себя в прошлом и настоящем. В английском языке за сравнение отвечают три кита: прилагательные, союзы as...as [æz...æz] и слово than [ðæn].
Сегодня наведём порядок в голове и научимся сравнивать всё что угодно без ошибок. Поехали! 🚀
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
🧱 Уровень первый: Равенство (какой? такой же)
Представьте, что вы хотите сказать: «Мой брат такой же высокий, как мой отец». В русском мы используем слова «такой же... как». В английском работает конструкция as...as.
Формула: as + прилагательное + as
Смотрим:
- My brother is as tall as my father. [maɪ ˈbrʌðər ɪz æz tɔːl æz maɪ ˈfɑːðə] — Мой брат такой же высокий, как мой отец.
Если же кто-то уступает другому, мы используем отрицание not so...as или not as...as:
- This book is not as interesting as that one. [ðɪs bʊk ɪz nɒt æz ˈɪntrəstɪŋ æz ðæt wʌn] — Эта книга не такая интересная, как та.
📈 Уровень второй: Превосходство (больше, меньше, лучше)
Когда один предмет превосходит другой по качеству, нам нужна сравнительная степень прилагательного и союз than (чем).
Здесь есть два пути: короткие прилагательные и длинные.
Правило для коротких слов (1-2 слога):
Добавляем окончание -er к прилагательному.
- My car is fast than yours. [maɪ kɑːr ɪz fɑːstə ðæn jɔːz] — Моя машина быстрее, чем твоя.
- This task is easy than the previous one. [ðɪs tɑːsk ɪz ˈiːziə ðæn ðə ˈpriːviəs wʌn] — Это задание легче, чем предыдущее.
Будьте внимательны с правописанием: если прилагательное заканчивается на -y, оно меняется на -ier (easy — easier). Если на согласную с кратким гласным — удваиваем букву (big — bigger).
Правило для длинных слов (3+ слога):
Длинные прилагательные (beautiful, expensive, interesting) не любят нанизывать на себя окончания. Мы просто ставим перед ними слово more (более).
- This dress is more beautiful than that one. [ðɪs dres ɪz mɔː ˈbjuːtəfəl ðæn ðæt wʌn] — Это платье красивее (более красивое), чем то.
- Her explanation was more detailed than his. [hɜːr ˌekspləˈneɪʃən wɒz mɔː ˈdiːteɪld ðæn hɪz] — Её объяснение было более подробным, чем его.
🏆 Уровень третий: Превосходная степень (самый-самый)
Когда нам нужно сказать «самый умный» или «самая красивая», в русском мы меняем окончание. В английском тоже есть два пути.
Для коротких слов: добавляем the и окончание -est.
- He is the smartest student in the class. [hiː ɪz ðə ˈsmɑːtɪst ˈstjuːdənt ɪn ðə klɑːs] — Он самый умный студент в классе.
Для длинных слов: добавляем the most.
- This is the most expensive hotel in the city. [ðɪs ɪz ðə məʊst ɪkˈspensɪv həʊˈtel ɪn ðə ˈsɪti] — Это самый дорогой отель в городе.
⚠️ Исключения: слова-бунтари
Как и в любом уважающем себя языке, здесь есть исключения. Эти слова нужно просто выучить наизусть.
- Good [gʊd] (хороший) → better [ˈbetə] (лучше) → the best [best] (самый лучший).
- Bad [bæd] (плохой) → worse [wɜːs] (хуже) → the worst [wɜːst] (самый плохой).
- Far [fɑː] (далёкий) → farther/further [ˈfɑːðə / ˈfɜːðə] (дальше) → the farthest/furthest.
🧠 Усиление сравнения
Если вы хотите сказать «гораздо лучше», «намного интереснее» или «чуть дешевле», используйте усилители перед сравнительной степенью.
- much [mʌtʃ] — гораздо, намного.
This film is much better than the last one. — Этот фильм гораздо лучше, чем прошлый. - a little [ə ˈlɪtl] — немного, чуть-чуть.
Could you speak a little slower? [kʊd juː spiːk ə ˈlɪtl ˈsləʊə] — Не могли бы вы говорить чуть медленнее?
🎯 Самые частые ошибки
Ошибка 1: Двойная сравнительная степень.
Никогда не говорите "more better" или "more smarter". Это как сказать «более лучше». Либо окончание -er, либо more. Вместе они не живут.
Ошибка 2: Забываем про than.
Сравнение без than звучит как брошенная фраза.
- I am taller than my sister. [aɪ æm ˈtɔːlə ðæn maɪ ˈsɪstə] — Я выше, чем моя сестра. (Обязательно добавляем «чем»).
💡 Полезные фразы с as...as
Англичане очень любят устойчивые сравнения. Вот несколько красивых выражений:
- As busy as a bee [æz ˈbɪzi æz ə biː] — трудолюбивый, как пчёлка (занятой).
- As clear as day [æz klɪər æz deɪ] — ясно, как день.
- As cold as ice [æz kəʊld æz aɪs] — холодный, как лёд.
Сохраняйте эту статью и тренируйтесь сравнивать всё вокруг! А какие сравнения используете вы в речи? Делитесь в комментариях! 👇
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!