В казахском 🇰🇿 "я тебя люблю" - Мен сені жақсы көремін досл. "Я ТЕБЯ ХОРОШО ВИЖУ" или "Я ВИЖУ В ТЕБЕ ХОРОШЕЕ". В узбекском 🇺🇿 тоже - Seni yaxshi ko'raman! И в адыгейском - сэ уэ Ш1у усэлъэгъу! ❤️ Вдумайтесь, ведь когда мы любим человека, мы принимаем его целиком, и все с ним связанное кажется нам хорошим.
В фарси же фраза "я тебя люблю" дословно دوستت دارم дустет дорам - "ТЫ У МЕНЯ ЕСТЬ, КАК
В казахском 🇰🇿 "я тебя люблю" - Мен сені жақсы көремін досл. "Я ТЕБЯ ХОРОШО ВИЖУ" или "Я ВИЖУ В ТЕБЕ ХОРОШЕЕ". В узбекском 🇺🇿 тоже - Seni yaxshi ko'raman! И в адыгейском - сэ уэ Ш1у усэлъэгъу! ❤️ Вдумайтесь, ведь когда мы любим человека, мы принимаем его целиком, и все с ним связанное кажется нам хорошим.
В фарси же фраза "я тебя люблю" дословно دوستت دارم дустет дорам - "ТЫ У МЕНЯ ЕСТЬ, КАК ДРУГ".
(с) Ваш лингвист-полиглот,
Полина Алаабед
#ятебяхорошовижу #люблютебяпоказахски #люблютебяпоузбекски #необычныеятебялюблю #люблютебяпоадыгейски #люблютебянафарси #необычноепризнаниевлюбви