Информационный поток ускорился. Во время рабочего дня мы можем одновременно получить несколько электронных писем и сообщений в мессенджерах. Постоянное ускорение и рост количества сообщений повлияли на то, как теперь выглядят многие письма и сообщения.
1. Важная информация располагается в начале письма. Суть вопроса не только в теме, но и в первых строчках. Как говорится, «ближе к сути» = «closer to the point».
2. Уходят в прошлое длительные вступительные фразы. Вместо них приходят более короткие выражения. Например:
3. В перепиские стало больше сокращений. Посмотрим на самые полуряные.
Не рекомендуется использовать слишком много сокращений – это усиливает когнитивную нагрузку. Ведь читателю придется выполнять одновременно несколько действий – расшифровывать сокращения, удерживать их в рабочей памяти и следить за ходом мысли в письме.
4. Некоторые аббревиатуры могут иметь иметь несколько значений.
Например, «ООО» в английском языке может означать:
«Out of office» – не в офисе
«Out of order» – не работает
«Our of options» – без вариантов
Примеры в виде тестов и упражнений будут в ТГ канале Деловой английский.
Мои Telegram каналы:
Деловой английский — https://t.me/EnglishinBusinessContex
Общий английский — https://t.me/MANAGENGLISH
© Ирина Лушникова — по вопросам консультаций