» Принято понимать это выражение, как означающее, что начало любого нового дела часто бывает неудачным. Признавайтесь, вы тоже были уверены, что в основе этой пословицы лежит отсылка к неразогретой сковороде или слишком жидкому тесту? Вот-вот. Я тоже. Мы с младшей дочерью решили делать модные леопардовые блины. Конечно, как в запретограме они у нас не получились. Честно говоря, и леопардовыми они не стали, так, пятнистые)) Но было ужасно вкусно. Когда первый блин оказался слишком несимпатичным, я сказала: «ничего-ничего, первый блин комом». А теперь о масленичном открытии)) Представьте мое удивление, когда я узнала, что изначально это выражение звучало как «Первый блин — комам». То, что блины на Руси были обрядовым блюдом, я, конечно, знала. Но вот, что пекли их на похороны и поминки, а не на праздники, стало неожиданным поворотом. При этом первый блин рвали руками и раскладывали у окон, чтобы паром напитать душу умершего. И потом позже на Масленицу первым блином угощали предков.