Новосибирцы получат штрафы до 500 тыс. рублей за иностранные слова

С 1 марта вступает в силу Федеральный закон № 168-ФЗ от 24 июня 2025 года, устанавливающий обязательность использования русского языка в бизнесе и сфере предоставления услуг, сообщает Сиб.фм. Все публичные коммуникации с клиентами должны быть представлены исключительно на русском языке, будь то физические точки продаж, веб-сайты, приложения или страницы в социальных сетях. Новые правила распространяются на оформление вывесок, указателей, табличек, надписей типа «Open», «Exit», «Only Staff», «Wi-Fi», которые теперь необходимо перевести на русский («Открыто», «Выход», «Только для персонала», «Вай-Фай»). Обязательной локализации подлежат также товары, меню, цены, карточки продуктов и рубрики на сайтах. Название жилых комплексов также должно соответствовать правилам русского языка и писаться кириллическими буквами. Английские версии допускаются параллельно, но только в качестве дополнения к русской версии. Требования включают одинаковый шрифт, цвет и размеры текста. Тем не менее, фирмы, зарегистрировавшие своё название в Роспатенте, могут оставить оригинальное написание бренда без перевода. Но если обозначение используется неофициально и не зарегистрировано должным образом, оно подлежит обязательной адаптации. Наказание за нарушение норм предусмотрено серьезное: максимальный штраф для юридических лиц составит 500 тысяч рублей с последующим демонтажем конструкций или удалением рекламы в Интернете. Фото: @freepik с сайта Freepik.com]]>