Оказавшись в Малайзии во время нового года, я неожиданно обнаружила, что Новый год здесь случается дважды.
Сначала привычный календарный, 31 декабря. А потом еще один, гораздо более заметный, шумный и продолжительный: Китайский Новый год.
И если первый - это скорее событие, то второй - настоящее время года. Как сезон дождей (петард и фейерверков), период цветения (всего вокруг красным цветом) или миграция птиц (львов и драконов).
Коротко об истории Китайского Нового Года
Праздник пришел из древнего аграрного календаря в Китае и ему уже более 3000 лет. Он отмечает начало нового сельскохозяйственного цикла. Каждый год связан с животным китайского зодиака (12-летний цикл) и это время считается временем «обнуления» жизни - долгов, обид, проблем. Своего рода "глубокая ежегодная перезагрузка системы человека".
Календарный Новый Год в Малайзии (31.12-01.01)
Для сравнения расскажу, как здесь отмечается обычный Новый Год. Примерно в 23:45 около полуночи 31 декабря где-то начинают раздаваться первые салюты. К полуночи все становится красиво, ярко, празднично. К половине первого - всем спасибо, все свободны.
Занавес. Новый год наступил. Можно спать.
Жизнь довольно быстро возвращается в обычный ритм, спокойно и без лишнего шума.
После российских новогодних каникул это ощущается почти как экспресс-версия праздника.
Китайский Новый Год (17.02.26 плюс/минус две недели)
Потом приходит Китайский Новый год - и страна словно переключается в совершенно другой режим.
В Малайзии наступление Китайского Нового года чувствуется задолго до календарной даты - сначала по красным украшениям всего вокруг, а затем по нарастающему грохоту на улицах. И ты понимаешь: это уже не просто дата в календаре - это целая атмосфера.
Праздник не начинается внезапно и не заканчивается быстро. Он постепенно нарастает, достигает кульминации и еще долго не отпускает.
Когда все вокруг становится красным
Первое, что невозможно не заметить - цвет. За несколько недель до праздника красный появляется буквально везде: украшения в магазинах, фонарики, декор для домов, одежда, сувениры, даже мелочи вроде ковриков, носков и заколок.
Позже я узнала, что красный здесь символизирует удачу, благополучие и защиту от злых духов. Традиция связана с легендой о чудовище Нянь, которое боялось красного цвета, огня и громких звуков.
Фейерверки как природное явление
Фейерверки начинаются задолго до праздника, усиливаются к новогодней ночи и продолжаются еще долго после нее.
Каждый вечер - новый концерт. Сначала это очень захватывает. Потом становится привычным. А потом начинаешь философски смотреть в потолок в полночь и думать о ценности сна.
Традиционно шум должен отпугивать злых духов. Иногда кажется, что вместе с ними отпугиваются и добрые - просто на всякий случай.
Самое важное - семья
Если обычный Новый год здесь - просто календарный переход, то Китайский Новый год прежде всего про семью.
Накануне праздника проходит reunion dinner - главный семейный ужин года.
Люди возвращаются домой из других городов и стран, дороги переполнены, школы подстраивают каникулы, а многие магазины закрываются на несколько дней.
Страна словно делает паузу, чтобы побыть вместе.
В семейных чатах, чатах домов, кондоминиумов, офисов, бизнесов, брендов, да и просто так в рекламных сообщениях - все тоже красным красно - начинают появляться поздравительные открытки и мини-видео. Я собрала в этой галерее ниже несколько открыток, какая вам больше всего понравилась?
Символы удачи повсюду
В праздничные дни можно увидеть танцы львов и драконов, услышать гром барабанов, получить красный конверт с деньгами (эх, мне еще не давали, детям обычно везет больше) или печенье с предсказанием (а вот печеньки я уже поела - скоро поделюсь предсказаниями в ролике).
Все вокруг словно работает как большая система привлечения удачи, благополучия и хорошего начала года.
Мои наблюдения
Большая генеральная уборка перед праздником
Перед Новым годом дом обязательно тщательно убирают - символически "выметают" старую неудачу и злых духов из всех углов, но в первые дни нового года нельзя подметать, чтобы не "вымести удачу". Полы и углы моют водой с ароматом цитрусовых (нарезают листья лаймового дерева или выжимают сок из лайма), что создает аромат свежести и чистоты.
А узнала я про это тоже совсем случайно. Наши соседи по дому увидели, что у нас на балконе есть лаймовое дерево и попросили листья. Я думала им для приготовления каких-то блюд, и конечно же поделилась. А оказалось, они ими собрались мыть пол. Прикол еще в том, что эти лаймовые кусты у нас растут возле дома, но наверное, у растения, выращенного на балконе в любви и заботе, больше мощности в отпугивании злых духов :). Кстати, я тоже теперь иногда мою пол водой с ароматом лайма.
Мандарины - не просто фрукты
Здесь наши праздники похожи: и у нас мандарины на Новый год, и у них. Но здесь есть свои тонкости и по мандаринам: дарят по два - символ богатства. Гости приходят с мандаринами как с валютой удачи, ведь звучание слова "мандарин" на китайских диалектах похоже на слово "золото". Получается своего рода "мандариновая экономика".
Красные конверты - деньги детям (и не только)
Очень интересный культурный момент: ang pao - красные конверты с деньгами, которые дарят детям, пожилым, иногда коллегам.
Эх, жаль, я не попадаю ни под одну категорию... хотя, я всем намекаю, что молода душой как ребенок, но конвертик мне так и не дали :D. С другой стороны, во всем надо искать позитивные моменты: если мне до сих пор не дали конвертик, то это также означает, что я не выгляжу очень пожилой, что тоже очень радует :D!
Cумма в конвертике обычно четная (но не 4 - число смерти), и новые купюры особенно ценятся.
Особая символика еды на новогоднем столе
Еда во время празднования - это целая философия: рыба - изобилие, китайские пельмени - богатство, длинная лапша - долгая жизнь (ее нельзя резать!), сладости - сладкий год.
Суеверия первых дней нового года
Нельзя стричь волосы, нельзя ругаться, нельзя говорить о смерти, нельзя разбивать посуду (или нужно быстро сказать "к удаче"). Одним словом, "Режим максимальной осторожности".
Как долго празднуется Китайский Новый Год?
Вы не поверите! Это целых 15 дней празднования плюс финал с Фестивалем фонарей, когда появляется еще один повод для еды и праздника. А если учесть еще две недели подготовки, то легко получается целый месяц! Вот такой в Малайзии есть "Красный месяц календаря".
Философские размышления
Находясь в Малайзии, начинаешь особенно ясно видеть, как по-разному можно проживать одно и то же событие - начало нового года.
Один праздник тихо отмечает смену даты в календаре. Другой постепенно меняет пространство вокруг: цвет улиц, ритм жизни, звук вечеров, движение людей, настроение целой страны.
И в этом есть что-то очень красивое - наблюдать, как традиции продолжают жить рядом с повседневностью, как культура проявляется не только в датах, но в атмосфере, в деталях, в ощущении времени.
Иногда кажется, что Китайский Новый год здесь - это не просто праздник, а особое время года, когда жизнь на время становится ярче, громче и чуть более наполненной смыслом. И наблюдать это - настоящее удовольствие, особенно когда научишься спать под шум петард и фейерверков :D.
А в следующих статьях, я расскажу вам про двух персонажей китайского нового года из мира животных - льва и дракона! И, кто знает, может быть даже повезет увидеть, как они танцуют!
Буду рада вашим знакам внимания: подпискам, лайкам и комментариям.
С любовью к миру вокруг нас, ваша Nature in Sight 💚 🥱