Я не ждала от этой книги ничего особенного. Рейтинг на LiveLib ниже 4, ретеллинг Синей Бороды — ну, что тут может быть нового?
А она оказалась про серверную вместо запретной комнаты. И про то, как травмы заставляют нас оправдывать тех, кто нас не выбирает
Итак, книга Германа и Тамары Рыльских — «Взломать смерть», ретеллинг сказки «Синяя борода».
Запретная комната стала серверной
Действие развивается во Франции в наши дни. Валери Дюран — недавняя выпускница университета Страсбурга — устраивается на работу в Геральдическую палату Франции. Это работа её мечты.
Во время учёбы Валери создала уникальную программу — ИИ-бота «Червонная королева», который изучает исторические документы и строит родословные. У бота есть несколько дополнительных фишек: пара игр, помощник и вирус. И, как выяснится позже, именно вирус сыграет свою роль.
Валери получает задание — построить генеалогическое древо французского миллиардера Этьена Моро и соединить его с древом барона Жиля де Рэ. Именно этот барон считается прототипом Синей Бороды.
Чтобы во всём разобраться, Валери предстоит работать в доме Этьена Моро — в особняке где-то в северных Альпах.
Когда Валери прибывает на место, она обнаруживает, что в доме нет прислуги. Зато есть уникальный дворецкий — искусственный интеллект Бертран. Он настолько развит, что может проявлять человеческие эмоции в разговоре, чего не умеет ещё ни один ИИ.
Дом полностью автоматизирован. В нём разговаривает даже кофеварка. Все действия — через Бертрана. Доступ к дому один — в кабине фуникулёра.
И ещё в доме есть технический этаж, где расположен центр управления ИИ, куда ни в коем случае нельзя заходить Валери.
Любой, кто знаком со сказкой, сразу считывает эту параллель: запретная комната в особняке Синей Бороды превратилась в серверную. Дальше — без спойлеров, но эта линия обыграна достойно.
Я строила теории. Одна попала в точку
С самого начала появляется множество вопросов, на которые хочется получить ответы. Я строила теории. Большая часть подтвердилась. Я даже расстроилась, когда самая первая моя теория попала в точку на 100%. Спойлерить не буду — если заинтересует, прочитаете.
Сюжет действительно опирается на сказку. Валери частично повторяет судьбу Анны — седьмой жены барона де Рэ. Параллельно идёт историческая линия — дневник Анны, и это добавляет книге глубины.
И отдельное спасибо за слог: лёгкий, не спотыкаешься, читается быстро. Тема могла бы быть тяжёлой, но книга не напрягает.
Почему Валери готова терпеть «ред флаги»
С самого начала понятно: Валери — травмированная девочка.
Мать давит: «удачно выйди замуж». Отец всегда делал ставку на старшего брата. Валери привыкла быть на вторых ролях, не конкурировать. В её глазах она не может равняться с успешным братом (у него частная детективная фирма, но в сюжете он появляется лишь мельком). Ещё есть друг Луи, который периодически возникает как рояль в кустах, выполняя отдельные функции.
Отношения с матерью показаны только со стороны Валери — взгляда матери нам не дают, и для полного психологического портрета этого немного не хватает.
Этьен Моро с самого начала кажется противоречивым. Он то милый и добрый, то грубый и агрессивный. Это видит даже Валери, но всё равно пытается его оправдать. Типичный газлайтинг. Я даже думала: может, у Моро есть тайный брат-близнец? Но нет.
И вот здесь самое интересное. Именно из-за недостатка родительского внимания Валери готова оправдывать все «ред флаги» за ту долю тепла, которую даёт ей Этьен. Она почти сразу в него влюбляется.
Для меня это было странно с точки зрения химии — любовь возникает из ниоткуда, после одной эмоциональной сцены. Мотивация понятна, но авторской проработки самих чувств не хватило. Если помнить про детство героини, механизм ясен: мы терпим то, к чему привыкли, и готовы платить за любую порцию принятия, закрывая глаза на очевидное. Но как читателю мне хотелось больше веры в эту внезапную влюблённость.
Да, меня всё время напрягали поступки Валери. Но именно детство даёт ключ к пониманию, почему она так поступает.
Ружья, которые не выстрелили
По ходу сюжета авторы «вешают пару ружей», которые так и не стреляют. Может, из-за того, что события развиваются быстро, а может, просто забыли. Раскрывать их не буду — это часть сюжета, куда я не хочу заходить, чтобы не проспойлерить.
Героиня позиционируется как сильная, но по факту — ведомая и травмированная.
Если вы ищете сильную героиню — проходите мимо
Однозначно — поклонникам ретеллингов. Тем, кто любит романтику и современные технологии (ИИ, умный дом, геральдика как необычный фон). Тем, кто хочет быстро, легко, ненапряжно и весело провести вечер.
Но если вы ждёте глубокую психологическую прозу или по-настоящему сильную героиню — скорее пройдите мимо.
6/10. Это не «чуть-чуть не дотянуло»
В целом книга понравилась. Не шедевр, но крепкий ретеллинг с романтикой и технологиями.
Я ставлю 6 из 10. Для меня это «хорошо». Безусловная любовь — 10, отрицательные оценки начинаются с 5 и ниже. Так что 6 — это осознанное «крепкая литература для своего направления», а не «чуть-чуть не дотянуло до идеала».
Не думаю, что на LiveLib оценка сильно занижена — она соответствует реальному уровню: литература для своего направления, без претензий на величие, но и без явных провалов.
И спасибо этой книге за то, что я всё-таки дала ей шанс с полки.
Как думаете, почему книги с невысоким рейтингом иногда заходят лично нам — и мы не можем объяснить это цифрам?
