, Долго я глядел в твои глаза. Помню, как из этих чёрных глаз Покатилась светлая слеза. И любви и ненависти в ней Был неиссякаемый родник. Но к щеке зардевшейся твоей Я губами жаркими приник. Я приник к святому роднику, Чтобы грусть слезы твоей испить И за всё жестокому врагу Полной мерой гнева отомстить. И отныне светлая слеза Стала для врага страшнее гроз. Чтобы никогда твои глаза Больше не туманились от слёз. ©Муса Джалиль, татарский поэт-герой, 15.2.1906 - 25.8.1944, казнён в берлинской тюрьме Плётцензее 📖 Стихотворение "Слеза", февраль 1942 г., Волховский фронт (пер. Бориса Зернита) В эти дни отмечают 120 лет со дня рождения поэта. Кот учёный