В Корее говорят: пока не съел 떡국 — новый год не начался 🥣
Тёккук (떡국) — традиционный суп с рисовыми клёцками, который едят на 설날, корейский Новый год. Это символ того, что человек стал на год старше.
Рисовые клёцки нарезают тонкими овальными ломтиками. По одной из версий, они напоминают старинные монеты — поэтому тёккук связан с пожеланиями благополучия. По другой — белый цвет символизирует чистоту и новый старт.
В Корее даже есть шуточный, но очень понятный вопрос:
👉 떡국 몇 그릇 먹었어요?
«Сколько тарелок тёккука ты съел?»
На самом деле так спрашивают… сколько тебе лет.
Раньше возраст в Корее считали иначе: все “старели” именно после 설날, и тёккук был точкой отсчёта нового года и нового возраста.
Так что для корейцев Новый год — это не салюты и шумные вечеринки, а семейный стол, уважение к старшим и тарелка тёккука как знак того, что начинается следующий этап жизни.
