Здравствуйте, друзья! С вами SergB.
Сегодня наша тема - мечты и грезы.
«За сбычу мечт» хочу поднять бокал.
Огнями блещет новогодний бал,
Улыбки, смех, шальное настроенье,
А я мечте придам особое значенье :
- Она нас манит, двигает вперёд.
- Делам и мыслям задаёт свой ход.
- С мечтой о лете зиму пережить.
- В себе таланты новые открыть.
- Мечта влечёт к заоблачным высотам...
Пусть за спиной вздыхает вредный кто-то,
Пытается подрезать вам крыло -
Вперёд! К мечте! Завистникам назло!
И так, бравурно завершая речь,
Я пью до дна «За воплощенье мечт»!
(Наталья Симанова)
Многие считают мечту пустой фантазией, но на самом деле именно она помогает нам двигаться вперёд и менять реальность. Это живой образ будущего, который направляет мысли и действия так, чтобы жизнь обрела смысл. Это мост между желаемым и реальностью.
Предлагаю послушать зарубежные песни о мечтах и мечтателях.
1. The Sweet - Daydream. 1971 год
Автор песни — Джон Себастьян.
В 1968-м вокалист Брайан Конноли и барабанщик Мик Такер создали The Sweetshop, впоследствии переименованный в The Sweet. Вскоре к ним присоединится басист Стив Прист; место гитариста в 1970-м займёт Энди Скотт.
27 ноября 1971 года вышел дебютный лонгплей The Sweet – Funny How Sweet Co-Co Can Be. В альбом вошла и песня Daydream. Это был кавер песни группы The Lovin’ Spoonful, которая представляет собой описание любви и расслабленного отдыха в летний день. Даже без подробного перевода текста было ясно, что речь идёт о грёзах-мечтах на лужайке под тёплым солнышком.
В 1974 году «Мелодия» выпустила миньон Sweet, в который вошли песни «Чоп-Чоп», «Мечта», «Много смеха» и «Джинни». Это было мое первое знакомство с группой. Пластиночка и сейчас в моей коллекции.
2. ABBA - I Have A Dream. 1979 год
Авторы песни — Бенни Андерссон и Бьерн Ульвеус.
Песня представляет собой трогательную поп-балладу, которая сочетает в себе меланхоличную нежность и вдохновляющий оптимизм. Хотя она не достигла статуса таких культовых хитов, как Dancing Queen или Take a Chance on Me, эта композиция выделяется своей искренностью, эмоциональной глубиной и гимном оптимизму.
В этой песне о надежде звучит большой детский хор, что делает её единственной песней ABBA, в которой помимо четырёх участников группы есть и другие вокалисты. ABBA часто исполняла эту песню на сцене с участием хоров из местных школ. Бьорн Ульвеус сказал:
Я мечтал о попытке осовременить фольклор с помощью детского хора. Мы долго сомневались, стоит ли использовать детский хор, и понимали, что критики будут придираться к нам из-за этого в соответствии с тенденциями того времени. Нам было всё равно, и мы сделали это. Детский хор хорошо сочетается с итальянской мелодией, а текст звучит позитивно.
Мечта моя -
Спеть песню вам…
Чтобы помочь
Своим друзьям.
Если верить в чудо,
Оно произойдёт.
Если нынче худо -
Завтра повезёт.
В ангелов я верю,
И в добро я верю всей душой.
В ангелов я верю -
Всё будет непременно хорошо…
Путь непростой – живу мечтой…
(перевод Александра Гаканова)
3. Nazareth - Ship Of Dreams. 1980 год
Автор песни — Мэнни Чарльтон.
Ship of Dreams не похожа не на одну из песен альбома Malice In Wonderland — вполне позитивная песня с сентиментальным текстом под ритм фламенко и красивейшим гитарным проигрышем, исполненным светлой грусти. Плюс симпатичная партия баса.
Вот мы и здесь, плывём на корабле, сотканном из снов,
И я существую лишь для того, чтобы верить
В звёзды, в звёзды, которые, как я вижу, наблюдают за мной.
Обними меня крепче, твои руки и твоя любовь утешают меня.
Ты — моя мечта, мы вместе, ты — моя жизнь.
4. Tiamat - Do You Dream Of Me? 1994 год
Авторы песни — Юхан Эдлунд и Вальдемар Сорыхта.
Tiamat – потрясающая и удивительная шведская группа, находящаяся в поиске от дика к диску. И вот альбом Wildhoney. Пожалуй, лучшая работа, написанная, пусть и не целиком, под влиянием Pink Floyd. Очень часто лучшие работы получаются у метал-групп тогда, когда они находятся на переходном этапе. Так случилось и с Tiamat: войдя в высшую лигу дум и дэт-метала, они двинулись в сторону психоделического готик-рока и выпустили свой эталонный альбом.
Do You Dream Of Me? - акустическая композиция с запоминающимися клавишными и акустическими гитарами, причем одна гитара играет простую повторяющуюся мелодию, напоминающую вальс, а вторая время от времени выдает отрывистые печальные аккорды. Получилась хорошая, хотя и очень просто звучащая песня о любви – можно сказать, даже колыбельная. Лирический герой хочет быть рядом с любимой, хочет, чтобы он был в ее снах.
Спускайся, медленно,
Я рядом, жду тебя
Спускайся, осторожно,
Я рядом, жду тебя.
Я поймаю, если упадешь,
Спускайся до рассвета.
Тихими шагами
Спускайся до рассвета.
5. Smokie - Yesterday’s Dreams. 1982 год
Авторы песни - Крис Норман и Пит Спенсер.
В 1982 году Smokie выпустили альбом Strangers In Paradise, который представлял собой подборку лирических песен в стиле софт-рок. К тому времени ансамбль уже выработал свой неподражаемый стиль, так что сочинить красивые и мелодичные песни для них не составляло особого труда. Очень атмосферный альбом, тёплый, местами акустический, можно слушать от начала и до конца на одном дыхании.
Yesterday's Dreams - песня о воспоминаниях, надеждах и любви, о прошедших временах, о том, что хотелось сделать, но уже не получается. При этом сохраняется надежда на то, что «вчерашние мечты» останутся прежними, а «вчерашние надежды» никогда не умрут. Также в песне говорится о том, что если любовь поможет, то герой готов прожить свою жизнь ради возлюбленной.
Вчерашние мечты останутся прежними,
Хотя наши сердца могут измениться.
Вчерашние надежды останутся
И никогда не умрут.
Вчерашние мечты, возможно, и не будут новыми,
Но если моя любовь сможет помочь нам,
Тогда я проживу свою жизнь ради тебя.
6. Rainbow - Street Of Dreams. 1983 год
Автор музыки — Ричи Блэкмор. Автор слов — Джо Линн Тёрнер.
Итак «Улица грёз» – гроза всех радиоэфиров — мегапопсовая, но в то же время чертовски красивая и мягкая рок-серенада. Она явно была любимой песней Блэкмора, и он перепел ее не в одной, а в двух версиях для альбома The Village Lanterne 2006 года, записанного его группой Blackmore’s Night. Солистка Кэндис Найт исполнила ее в обычной версии альбома, а в делюкс-версии была записана дуэтная версия с участием Найт и самого Тернера.
В песне лирический герой оказывается в странном, эфемерном месте, где сны переплетаются с реальностью, а воспоминания туманны и неуловимы, в месте, где оживают желания, страхи и подавленные эмоции. Песня передает ощущение дезориентации и стремления к чему-то неуловимому, что, возможно, существует лишь в глубинах подсознания и оставляет слушателя с ощущением тайны и вопросом о природе реальности и иллюзии.
Я вдруг услышал голоса в ночи.
На зов я встал заворожённый.
Я оглянулся: кто же там кричит?
Как вдруг стал падать, сном сражённый.
Я здесь когда-то был,
И ты в тот раз была со мной,
Я раньше видел образ твой.
Может, это то, что я видеть привык.
Я знаю, это тайны миг.
(Перевод Константина Николаева)
7. Uriah Heep - Dreams. 1974 год
Авторы песни — Мик Бокс, Дэвид Байрон, Кен Хенсли.
Незаслуженно забытый шедевр. Песня не стала хитом, но в ней есть всё то, за что мы любим эту удивительную группу: напористый гитарный рок, романтичный и мечтательный орган, искушённые барабаны и, в целом, очень много музыки.
Композиция Dreams занимает особое место, ничего подобного до альбома Wonderworld я ещё у этой группы не слышал. По мне, так это настоящий шедевр - пропитанный драматизмом, особой мрачной атмосферой, и имеющий потрясающие мелодии.
Ты б видела мой странный сон, плясавший в голове.
Услышала бы сотни слов, не сказанных нигде.
И ты б смотрела мой побег за грань, что есть в мечтах.
И крик мой рассказал б тебе про настоящий страх.
Сны, сны, не помню снов.
Тело в покое, но мой мозг смотреть сны не готов.
Образы и звуки, что он рождает в ночь,
За пределы мысли обычно мчатся прочь.
До новых и радостных встреч!