«Пополь-Вух» – редчайший памятник индейской культуры, скорее всего, восходящий к письменам майя. Мифологические и исторические предания были собраны когда-то давно, но попали на бумагу только после конкисты (испанского завоевания). Безвестный индеец-киче записал все, что знал, на родном языке, используя латиницу.
Конечно, там встречаются мифы о сотворении мира, истории о культурных героях, летопись создания государства и обоснование божественности королевской семьи. Все подлинное, и при этом нельзя отделаться от ощущения некоторого временного искажения. Как только миф записан, он начинает подвергаться сомнениям.
Вот и название книги, если перекатывать его в сознании чуть дольше обычного, откроется как сочетание слов двух европейских языков, не киче, не майя, – а латинского и немецкого.
Знакомство с «Народной книгой» всегда будет любопытно, это прямой шаг туда, где время нелинейно, где люди остаются «существами чудесной природы, дивным творением богов».
Прямая трансляция пройдет в группе проекта «Лит-Механика | умное чтение»
Ждем вас 24 февраля в 17:30 в Библиотеке № 8 (Николая Панова, 30)
Вход свободный.
