«Поллианна» Элинор Портер (Я думала, это будет «миленькая детская история». А это оказалось зеркало для взрослой тревожной женщины.) Я открыла «Поллианну» как витаминку. А закрыла — как разговор с психологом. Серьезно. Я ожидала чего-то теплого, простого, сладкого, как чай с медом.
Типа: милая девочка, доброта, «давайте радоваться», все будет хорошо. И сначала так и было: мозг расслабился.
А потом… потом меня начало подташнивать от узнавания. Потому что «игра в радость» — это мило, пока ты ребенок.
Но когда ты взрослая… иногда это уже не игра.
Иногда это способ не чувствовать то, что невозможно вынести. И вот это меня в книге зацепило сильнее всего. Меня тронуло не «какая она хорошая». Меня тронуло, что она упрямо выбирает свет — даже когда мир серый. Поллианна — это человек, который приходит в чужую, холодную жизнь и делает невозможное:
она не учит быть счастливыми, она размораживает людей. И тут у меня случилась странная реакция: я читала и одновременно умилялась и злилась. Потому чт