на публику. Зачем публичным и высокостатусным людям нужно уметь держать «покерфэйс» (poker face)? Чтобы не вышло как у Каллас на Мюнхенской конференции. Видео надувания ею щёк стало вирусным, а издание Politico присвоило ей неофициальную награду за «худший покерфэйс». Глава евродипломатии слушала Уолтца поджав губы и надув щеки. Так и написали СМИ. В русском языке фразеологизм «надувать щеки» мы обычно понимаем как высокомерие и попытку казаться значительнее, чем есть на самом деле. Фразеологизм ассоциируется с поведением человека, который преувеличенно важничает, раздуваясь от собственной значимости. Кстати, похожее выражение есть и в английском — To puff oneself up — надувать(ся), пыхтеть, важничать. Но в случае с Каей Каллас мы получаем иное прочтение этого крылатого выражения. Она надулась не от демонстрации своей важности, а от непрофессионализма. Не смогла скрыть явное раздражение словами собеседника. Не устану повторять - наш канал не про политику. Умение держаться, скры
«Не надувай щеки, не пыхти, помни про покерфейс!», - думаю, примерно такими словами должны брифовать Каю Каллас ее советники перед выходом
18 февраля18 фев
1 мин