С 1 марта 2026 года вступает в силу закон о защите русского языка в публичном пространстве
Документ вводит обязательное использование кириллицы на вывесках, указателях, информационных стендах, а также в названиях ТМ и на сайтах компаний.
Главная цель — обеспечить потребителю возможность легко понимать любую информацию, размещенную в городе или интернете.
Отметим, что закон не запрещает использование иностранных языков, но отныне они могут применяться только как дублирующий элемент.
Если название компании или продукта — зарегистрированный товарный знак, то можно использовать его в оригинальном написании, без перевода, на вывеске, в рекламе и табличках.
Если же это просто «торговое имя», которое придумали, но не зарегистрировали, то нужно будет либо перевести название на русский, либо оформить надлежащую регистрацию товарного знака, чтобы сохранить оригинал.
Ключевые требования к оформлению:
✔️идентичность перевода, смысл иностранного текста должен полностью совпадать с русскоязычной версией;
✔️равнозначность оформления, шрифт, размер и цвет русского текста не могут быть меньше или менее заметны, чем иностранный вариант.
Цена вопроса
За нарушение закона грозят штрафы по ч. 1 ст. 14.8 КоАП РФ:
✔️для ИП наказание от 500 до 1000 рублей;
✔️для юрлиц — от 5000 до 10 000 рублей.
За иностранные слова в рекламе также предусмотрены штрафы по ч. 1 ст. 14.3 КоАП РФ:
✔️для физлиц — от 2000 до 2500 рублей;
✔️для ИП — от 4000 до 20 000 рублей;
✔️для компаний — от 100 000 до 500 000 рублей.
Помимо штрафа, нарушителей обяжут за свой счет демонтировать рекламные конструкции, перепечатать вывески и удалить противоправный контент из интернета.
Именно поэтому в лого «Савкина Эксперт Групп» были внесены изменения еще в середине прошлого года.
Мы хоть и подали на патент, но это дело не быстрое, лучше заранее уберечь компанию от лишних хлопот ⭐️
Полезно? Перешли своим, понадобиться☝️
Пора подписаться на нас ВК | МАХ | Дзен
