🚂 Как знание французского может спасти ваш билет в Париж
В прошлый четверг меня пригласили на гала-вечер Ассоциации европейского бизнеса в России. За красивым ужином, бокалами и светскими беседами случилась одна встреча, которая заставила меня улыбнуться.
Познакомился с канадцем Нэйтеном. Да-да, его тоже зовут Нэйтен, как и того самого англичанина, к которому я ездил в детстве по обмену. Совпадение? Возможно. Но история, которой он поделился, оказалась не случайной.
Несколько лет назад Нэйтен был во Франции, в Лилле, и зашёл на вокзал купить билет до Парижа на следующий день. Оплатил, довольный, уже собрался уходить, и тут заметил объявление на окошке кассы:
«Demain : mouvement social»
(«Завтра: забастовка»).
Нэйтен на всякий случай спрашивает кассира:
— А мой поезд завтра точно будет?
Кассир с абсолютно спокойным лицом отвечает:
— Нет. Завтра будет всего один поезд до Парижа. Если хотите уехать, меняйте билет.
Нэйтен поменял билет бесплатно. Уехал. А если бы не прочитал объявление? Пришёл бы на вокзал, поезда нет, касса закрыта, всё на французском, и ты стоишь с чемоданом и вопросом: «И что теперь?»
Вот почему важно знать французский.
Не чтобы блеснуть в ресторане или цитировать стихи.
А чтобы в нужный момент прочитать три слова на окошке и не остаться на вокзале в чужом городе с билетом в никуда.
А у вас был случай, когда знание (или незнание) языка спасало или подводило в путешествии? Делитесь историями в комментариях 👇
