Эти слова пришли из английского
✅Джинсы скинни (skinny jeans) сидят как вторая кожа. Как раз по-английски skin - это кожа.
✅Лонгслив (long sleeve) - тонкая кофта с длинным рукавом: длинный (long) плюс рукав (sleeve).
✅Худи (hoodie) - кофта с капюшоном (hood - это капюшон). ‼️Кстати, Красная Шапочка – это не шапочка, а Little Red Riding Hood – то есть капюшон.
‼️А Робин Гуд в оригинале - не Robin Good, а Robin Hood. Вся его шайка носила капюшоны, чтобы скрыть лица.
✅Шапка бини (beanie) - плотно облегающая голову вязаная шапочка. Одна из версий происхождения - от слова bean - боб, так как этим словом иногда называют голову (аналог русского "башка").
✅Кроссовки (американский вариант) - sneakers. Происходят от слова sneak — «подкрадываться, прошмыгнуть украдкой». То есть, получается, что это «подкрадули».
✅Тапочки - slippers от глагола slip — «поскользнуться, скользить». Нога в них легко входит, как будто скользит.
‼️Платье-комбинация – a slip dress. В него тоже скользят.
