Мы сдружились с Анной. Почти каждое воскресенье она приглашала меня на прогулку с Гаэтано и его женой. Татьяна иногда ездила с нами. Гаэтано ощущал себя крестным отцом и благодетелем нашей небольшой эмигрантской компании.
В один прекрасный день Анна сказала мне.
- Не хочешь переехать к нам?
- К вам с Гаэтано? - удивилась я.
- Да. Мне скоро надо будет уехать в Россию. А ты поживешь вместо меня. Поможешь по хозяйству Гаэтано и его жене, помоешь полы, приготовишь обед, постираешь в машинке белье. Не сложно. Гаэтано не привередливый. За квартиру платить не будешь. Что скажешь?
- Как уезжаешь? У нас же скоро визит в квестуру. Нельзя пропускать, а иначе лишишься пермессо! - запаниковала я.
- Это тебе пропускать нельзя. А мне можно. Гаэтано за меня похлопочет и перенесет визит на другое время. Мне надо срочно уехать. Поживешь у Гаэтано с женой? - ошарашила меня Анна.
Я не задумывалась над тем насколько проще получить пермессо под защитой итальянца. У меня не было такой защиты и я думала, что все эмигрантки проходят через круги ада ради документов. Как выяснилось не все. Те, кто защищен женихами, мужьями, любовниками и просто сочувствующими избавлены от сложностей бюрократии. Насколько же проще жить, когда тебя защищает мужчина... К сожалению, мой любимый мужчина даже не подозревал о тех сложностях, на которые я добровольно себя обрекла в его стране. Обратиться к нему за помощью я не могла. Он не знал, что я в Италии и я не хотела ему сообщать и просить его о помощи. Не знала как он отреагирует. А вернее знала. Ему не понравится, что я приехала в его страну и подала документы на временный вид на жительство. Он подумает, что я сделала это ради него. А я сделала это ради меня. И вообще, я не обязана ему отчитываться о моих действиях, не обязана выслушивать его мнение и не нуждаюсь в его помощи!
Когда получу пермессо, тогда и объявлюсь. Все равно он не слишком обрадуется. У него есть семья, а я ему просто мимолетная любовница, которой он ничего не должен.
Но, насколько бы мне было легче, если бы он похлопотал за меня также как Гаэтано за Анну... Увы, мне светит только помощь Гаэтано. Вот ее я и приму.
Тем временем работа в ресторане шла своим чередом. Я получала 200 евро в неделю, прятала деньги в копилку и ждала пермессо. Всё у меня складывалось благополучно за исключением отношений с Наташей.
Наташа продолжала свой загул. Она не выходила на работу второй месяц подряд и каждый день прикладывалась к бутылке. Каждую неделю к ней прихоили приятельницы, с которыми она выпивала. Пьяной в стельку я ее никогда не видела и мне казалось, что у нее просто затянулся отпуск.
Но, с каждым днем ее агрессия в мой адрес нарастала. Каждый день она отпускала в мой адрес колкости, а однажды даже накинулась на меня с кулаками и разорвала на мне халат. Халат был мне очень дорог. В нем я отдыхал с Кристианом в Пятигорске...
- Наташа, что ты делаешь? За что ты меня так возненавидела? - спросила ее я.
- А не надо было обсуждать меня с Бенито! - огрызнулась Наташа.
- Ты кому сказала, что я пью? Он же мне все передал! Зачем ты меня с ним обсуждала? Ты же говорила, что я молодо выгляжу, а за спиной смеялась надо мной! Собирай свои вещи и уходи отсюда! Ты не будешь здесь жить!
- Наташа перестань. - попытался успокоить ее Марат, которого я вызвала, чтобы он помог утихомирить Наташин дебош.
- Она не будет здесь жить! - истошно рявкнула Наташа.
Я была в ужасе. Я чувствовала вину, за то, что действительно позволила себе обсудить Наташу с Бенито. Он, конечно, сам провоцировал меня.
- Достаточно взглянуть на Наташино лицо, чтобы понять, что она любит выпить. Особенно в последнее время. - говорил мне он в последнюю нашу встречу. И я по глупости поддакнула ему, потому что Наташино отношение ко мне ухудшалось задолго до разговора с Бенито.
Не моя вина в том, что Наташа больна алкоголизмом. Не моя вина в том, что Наташе некуда из Италии податься, а в Италии она может расчитывать только на работу в ресторанах. Не моя вина в том, что Наташа в свои 48 лет не может выучиться на того же косметолога. Косметолог очень популярная профессия среди украинских эмигранток. Косметологи хорошо зарабатывают и могут работать по профессии до пенсии. Я знала несколько женщин, которые выучились на косметологов будучи старше Наташи и смогли себе позволить снимать отдельную квартиру и даже завоили итальянских женихов и выходили замуж!
Я, конечно, зря обсуждала Наташу с Бенито. Итальянцы не гнушаются передавать разговоры за спиной. Бенито же мог мне просто отомстить за то, что я откзалась пойти с ним на прогулку. Зачем мне 35 летней девушке 70 летний пожилой мужчина?
Но, Наташа срывала на мне зло за то, в чем я была не виновата. Я не была виновата в том, что моложе, что у меня есть профессии в России, что у меня будут документы. У нее, кстати, тоже будут документы. Злится на свою соседку за недоволство своей жизнью дело гиблое. Но, Наташа задалась целью меня из квартиры Марата выжить. И добъется своего. Но, куда мне идти??
Она устраивала мне скандалы почти каждый день и я начала опасаться за мои вещи. Через несколько дней после особо интенсивного скандала, я позвонила Анне.
- Ань, я согласна переехать к вам.
- Ну, наконец-то одумалась! - поддержала меня Анна. - Я скажу Гаэтано, чтобы сегодня же тебя забрал оттуда. Собирай вещи.
- Хорошо. После работы как только соберу вещи, сразу Гаэтано позвоню.
- Нет. После работы ты сразу заедешь к нам, а Гаэтано тебя подвезет на машине до квартиры и подождет пока ты соберешь вещи. Мало ли что удумает твоя соседка. Пусть он тебя подстрахует. - распорядилась Анна.
- Спасибо, Аня! - от всего сердца поблагодарила я.
После работы, как и договаривались, я заехала к Гаэтано, он на своей дорогой белой машине довез меня до квартиры. Там меня ожидала Наташа и... Зухра. Зухра в очередной раз оставила свою бабушку и пришла на квартиру к Марату составить Наташе компанию в распитии напитков. К моему приезду они обе уже были очень хорошо под шафэ. Наташа зло окинула меня взглядом. Она видела, что я была не одна.
- Вали отсюда! И свои журналы с газетами забри! А не то, я тебе их за пазуху запихаю! - совершенно неузнаваемым голосом пьяного мужика угрожала Наташа.
"Боже мой, как меняет людей алкоголь! Наташа похожа на одержимую. Словно в нее что-то вселилось. Это совсем не та гостеприимная, щедрая, юморная Наташа, которая встретила меня несколько месяцев назад и показывала мне фильм "Железный человек", угощала пирожками, жареными в кляре артишоками и рассказывала веселые истории о невеселой жизни эмигранток. Я не знаю эту Наташу! В нее вселился чужой под названием алкоголь!" - в ужасе думала я, перенося вещи в машину Гаэтано.
- И журналы свои забирай! Забыла что ли? - рявкнула в очередной раз Наташа.
- Хорошо. Сейчас за ними вернусь - пообещала я. У меня было много газет и журналов на итальянском языке. С их помощью я изучала итальянский язык.
Я не выключила в комнате свет, чтобы Наташа думала, что я собираюсь вернуться за прессой. На самом деле я не собиралась возвращаться, потому что боялась. Боялась, что Наташа меня побьёт или в лучшем случае устроит прощальный скандал.
- Поехали, Гаэтано. Я все вещи забрала. - сказала я Гаэтано. Он сел в машину, мы быстро пристегнулись и уехали прочь из трущоб Афраголы, в которых я провела счастливые 2 месяца жизни до тех пор, пока Наташин запой не превратил мою жизнь в ад.
- Поехали в новую жизнь, Таня! - сказал Гаэтано и принялся рассказывать как хорошо мне будет в его доме.
ОТрывок из книги "Итальянцы и русские".