Как вспышки бессмысленного насилия вдохновили на создание самых важных 63 секунд панка. Спустя 45 лет после своего выхода этот сингл 1981 года остается, увы, актуальным и сегодня
Вы читаете Attack the Music - блог о тяжёлой музыке и всём, что с ней связано! Истории о знаковых альбомах, обзоры новинок, рейтинги и интервью с музыкантами! Подписывайтесь!
У нас появился свой Telegram-канал: там мы публикуем небольшие обзоры на разного рода новинки! Подписывайтесь! https://t.me/attackthemusic
В 1980 году, сразу после выхода их энергичного дебютника Fresh Fruit for Rotting Vegetables, вокалист Dead Kennedys Джелло Биафра обратил внимание на тревожную тенденцию: уровень агрессии на выступлениях группы пошел вверх.
"Как только появился слэм, мош, эти жесткие агрессивные танцы, на концерты начали приходить люди, которых музыка не волновала вовсе. Они приходили, чтобы просто поколачивать людей, - рассказывал Биафра в 2018 году.
Сначала вокалист просто хотел провести параллель между буйной публикой на их концертах и ультраправыми хулиганами. Однако он и представить не мог, что 63-секундный панк-залп "Nazi Punks Fuck Off" превратится в тот бескомпромиссный антифашистский манифест, каким мы знаем его сегодня.
"Я подумал: если мы собираемся играть эту музыку, нам нужно как-то дистанцироваться от тех ребят", - объяснял он в интервью Los Angeles Times в 2012 году. - Когда я писал "Nazi Punks", я не имел в виду настоящих идейных нацистов. Наци-скины в Англии тогда еще не были заметным явлением. Песня была посвящена тем товарищам, которые приходили на концерты вообще без всякого интереса к музыке - настоящие качки-спортсмены, - они выбегали на сцену, высматривали кого-нибудь, били кулаком по затылку или в лицо и сыкливо убегали. Они просто хотели на ком-нибудь оторваться".
Впервые "Nazi Punks Fuck Off" появилась на мини-альбоме из восьми песен In God We Trust, Inc. Сборник записывался дважды - все из-за бракованной записывающей ленты. Сам Биафра называют песню перепродюссированной, но таковой она точно не является. Барабаны Пелигро неистовы, гитара Ист-Бэй Рэя звучит как бензопила, а вокал Биафры, слетающий с брызжущих слюной губ, сфокусирован, но полон неразбавленной ярости.
За несколько недель до выхода In God We Trust, Inc., "Nazi Punks Fuck Off" была выпущена в формате семидюймового сингла, который продавался в комплекте с бесплатной нарукавной повязкой с изображением перечеркнутой свастики: это закрепило место песни в пантеоне протестных панк-композиций.
"Изначальная посыл песни был таким: "Вы, жестокие люди на концертах, ведете себя как кучка нацистов", и на этом всё, - рассказывал Биафра. - Уже потом повылезали из своих нор настоящие идейные нацисты. И вот уже они начали устраивать на наших концертах полнейший беспредел. Бывало, что происходящее в зале меня начинало откровенно пугать.
Панк - настолько экстремальная форма музыки, самая экстремальная форма рок-н-ролла из когда-либо изобретенных, и он всегда привлекал разные виды экстремалов, - добавил он. - Так что "Nazi Punks" эволюционировала в сознании людей в антифашистский, антинацистский гимн".
Песня остается удручающе актуальной спустя четыре десятилетия после своего выхода.
В год, когда Дональд Трамп был инаугурирован как 45-й президент Соединенных Штатов Америки, Биафра присоединился к группе Dead Cross - в составе Майка Паттона, Дэйва Ломбардо, Джастина Пирсона и Майкла Крейна - и спел вместе с ними обновленную версию песни. На концерте каждый музыкант был одет в футболку с надписью "Nazi Trumps Fuck Off" и изображением лица президента, помещенном в центр перечеркнутой свастики. В конце выступления Биафра попрощался с толпой, призвав их "Сделать Америку снова умной".
Во время второго срока Трампа Биафра присоединился к The Cavalera Brothers и Necrot. С ними он также исполнил незабвенную классику.
"Изначально она была написана просто о людях, которые вели себя очень жестко в мош-пите, словно кучка нацистов, - сказал Биафра публике в Колорадо. - Потом песню услышали в тех местах, где были настоящие диктаторы и настоящие фашисты, например, в Бразилии и Восточной Европе, и она стала чем-то большим; она стала чем-то вроде революционного призыва. Впервые в истории мы сталкиваемся с реальными, живыми фашистскими диктатурами, с коричневорубашечниками в красно-бело-синем по всей этой стране".
И теперь, когда по всем Соединенным Штатам разворачиваются новые ужасы, "Nazi Punks" важна как никогда.
"Когда я собрал Guantanamo School of Medicine, то не хотел, чтобы в нас видели какой-то анахронизм или ретро-коллектив. Мы играем музыку и помогаем людям здесь и сейчас. Когда мы только начали, я получил множество сообщений от поклонников, которые действительно выросли при настоящих фашистских режимах - в странах с военными диктатурами. Они хотели услышать "Nazi Punks". Они сказали , что эта песня придавала им смелости".
Для тех, кому нравится потяжелее, та же вещь, но в исполнении Napalm Death:
Подписывайтесь на канал и до встречи в других публикациях: