Нашим третьим словом после мамы и папы станет старший брат 哥哥 gēge.
Не сказать, чтобы сложное слово, но и не такое уж лёгкое. Непростое оно только по произношению хитромудрой гласной е, которая складывается вполне себе из двух наших гласных: ы-э, с акцентом на э. Без ы этот звук невозможен.
Ну, а согласный произносится как наш к. И не смотрите, что перед нами английская звонкая g. Это в английском она звонкая, а в китайском ею обозначается к. Так что старший брат звучит как: кыэ-кыэ. Ы сделайте покороче, но совсем не убирайте.
Тоны я объясняю в первом уроке на моём канале в ВК "Китайский для тех, кто в пути", на досуге можете заглянуть: https://vk.com/music/playlist/-201943287_1_49b830a393b965dc44
Итак, о старшем брате. Просто брата или сестры вы у китайцев не встретите. Семьи раньше были большие, поэтому и градация всех членов семьи была и остаётся чёткой. К тому же, старший брат - это обращение к более взрослому другу.
Gē ge - это два слога, а стало быть, перед нами два иероглифа: 哥哥, причём близнецами являются не только оба иероглифа, а на них двоих у них целых 4 одинаковых элемента! 可 имеет самое подходящее и для старшего брата, и для многих других последующих иероглифов, значение заслуживать.
Явно намёк на то, что у старшего брата была тьма привилегий в большущем китайском семействе. Ведь именно он - главная надежда отца и всей семьи, главный наследник. Поэтому если первенец обладал всеми качествами, которые и всю семью делали знаменитой и чуть не на короткой ноге с императором, то он, естественно, заслуживал массу всего хорошего.
А пишется иероглиф 哥 не так уж "на глаз". В иероглифе - 10 черт. Давайте полюбуемся этим красавцем:
Пишем этот иероглиф сверху вниз. Начинаем с верхней горизонтальной:
Потом переключаемся на внутренний элемент 口 - графему рот:
Вот он, хитрый квадратик:
А хитёр этот квадратик потому, что в нём не четыре черты, как мы с вами могли бы подумать, а три. Всегда, во все времена, в любом иероглифе графема рот будет иметь три черты. Это левая вертикальная (первая), горизонтальная ломаная с вертикальной (вторая) и нижняя горизонтальная (третья):
Очень скоро вы будете легко узнавать этот элемент во многих китайских иероглифах, друзья.
Итак, внутренний элемент верхней части 哥 мы одолели, теперь завершаем верхнюю часть вертикальной чертой (она будет по счёту пятой в иероглифе 哥):
А дальше - почти дело техники. Пишем нижнюю часть 可. Опять, как и в верхнем, начинаем с горизонтальной, потом переключаемся на внутренний элемент - 口 рот, а завершающей, десятой, чертой станет вертикальная с крюком влево:
И мы - "в дамках".
Попробуйте теперь сами потихонечку, и, главное, в верной последовательности написать сначала 口 рот, потом 可 заслуживать, потом 哥 половину старшего брата, а потом уж его всего 哥哥.
Старший брат сделан!
А мы на досуге вспомним составные части, то есть графемы, всех трёх изученных слов: 妈妈 мама, 爸爸 папа, 哥哥 старший брат. Графемы, думаю, вы без труда в них найдёте: 女 женщина, 马 лошадь, 父 отец, 巴 ждать, 口 рот, 可 заслуживать.
А на этом - до встречи! Веселья вам с китайским языком!
#китайскийэтопросто #китайскийязык #китайскиеиероглифы #иероглиф哥 #哥哥