-35С, я в Мурманской области непонятно где, или как говорят по-английски, in the middle of nowhere, в полуметровых, а может и метровых, сугробах. С нами микроавтобус, водитель, термос с чаем и морошкой, гид с фотоаппаратом и сильное желание увидеть северное сияние.
Это было 6 лет назад, как раз в феврале.
Зачем мне сон в командировке? Сразу после мероприятия, утеплившись (насколько могла – решение присоединиться к группе было относительно спонтанным), я умчала на ночную охоту за Aurora Borealis.
✨ Aurora Borealis – это свечение верхних слоёв атмосферы, вызванное взаимодействием солнечных частиц с магнитным полем Земли. Когда заряженные частицы от Солнца сталкиваются с атомами кислорода и азота в нашей атмосфере, они создают те самые танцующие полосы зелёного, синего и фиолетового света. Мне повезло увидеть только зелёные и немного розовых. И они были великолепны!
📖 Термин Aurora Borealis впервые использовал французский философ Пьер Гассенди в 1621 г. после наблюдения впечатляющего северного сияния. Само название составлено из двух латинских слов: Aurora - имя римской богини рассвета, которая мчалась на своей разноцветной колеснице по небу, возвещая приход нового дня, и Borealis от имени греческого бога северного ветра Борея. Буквально это означает северная заря/рассвет.
😍 А как ещё называют это явление?
🇬🇧🇺🇸По-английски the Northern Lights (как у нас). А в Южном полушарии аналогичное явление называется южным полярным сиянием (the Southern Lights).
🇫🇮 Финский вариант - Revontulet (огни лисы). Согласно финской мифологии, северное сияние возникает, когда мифическая лиса мчится по арктической тундре, а её хвост взметает снег в небо, создавая искры, которые превращаются в сияние.
🇸🇪 Шведский - Norrsken (северное свечение).
🇳🇴🇩🇰Норвежский/Датский - Nordlys (северный свет).
🇵🇱 Польский - Zorza polarna (полярная заря). Слово "zorza" использовалось также как имя славянской богини рассвета.
🇮🇪 Ирландский - Na Gealáin Thuaidh (Северные огни) или Na Saighdeáin (молнии).
В скандинавской мифологии викинги верили, что северное сияние - это отблески доспехов и щитов валькирий, женщин-воинов, которые верхом на конях сопровождали павших воинов в Вальхаллу.
У саамов сияние называется Guovssahasat - свет, который можно услышать. Они верили, что это души умерших, и к ним нужно относиться с уважением. Нельзя было свистеть, махать руками или петь под ними.
В шотландском фольклоре их называли Merry Dancers (весёлые танцоры), ведущие кровавую битву.
⭐ Как бы то ни было, это действительно волшебное явление, захватывающее дух! А пока ждёшь и гадаешь – увидишь это светопредставление этой ночью или нет -, невозможно оторваться от северного чёрного зимнего неба, утопающего в нереальном количестве звёзд. В общем, даже если холод не ваш друг (я постоянно возвращалась в микроавтобус погреться), всё равно очень рекомендую испытать удачу и отправиться на охоту за северным сиянием, если будете в северных краях! С опытным гидом вероятность его увидеть возрастает – подберут и наиболее удачный день, и отвезут в самую-самую глушь, где ни один городской фонарь или свет от фар не помешают (по крайней мере, в Мурманске нашла отличный вариант без проблем)!
Кстати, в тот год поездка в Мурманск оказалась моей единственной командировкой, ведь потом началась вся эта история с коронавирусом и все мероприятия были отменены. Зато какая это была волшебная поездка, и всё благодаря северному сиянию!
⬆️Нажмите на цитату, чтобы развернуть.
🙊 Какое название вам нравится больше всего? Или, может быть, знаете другие поэтичные имена для северного сияния?
✈️ #улётная_таблетка
Подписаться на Таблетку под язык 👅
