Короткопёрая солея (Microchirus variegatus Donovan, 1808). "Microchirus variegatus" с латыни переводится как "пестрый микрохир". Разберем по частям: Microchirus: Это латинское название рода рыб. "Micro" означает "маленький", а "chirus" (от греческого "cheir") означает "рука" или "плавник". Вместе это можно интерпретировать как "маленький плавник" или "маленькая рука", что, вероятно, относится к особенностям их плавников, variegatus: Это латинское слово означает "пестрый", "разноцветный", "пятнистый" или "изменчивый". Оно указывает на характерную окраску или узор этого вида. Таким образом, "Microchirus variegatus" - это научное название вида рыбы, известной своей пестрой окраской. На английском Thickback Sole — толстоспинная камбала, подошва.
Образ жизни донный; зона обитания морская; питание хищник и бентофаг; происхождение аллохтонное. Охранный статус МСОП LC, находящимся под наименьшей угрозой.
Диагноз: тело удлиненное, овальное; спинной плавник длинный, начинается на уровне переднего края верхнего глаза и тянется почти до самого хвостового плавника, в спинном плавнике 63-77 лучей; в анальном плавнике 51-64 луча; хвостовой плавник обособлен от спинного и анального плавников, не соединяется с ними мембраной; грудной плавник на зрячей стороне маленький, с 4-5 лучами, на слепой стороне — редуцирован, с 2-4 лучами; расстояние от верхнего профиля головы до верхнего глаза меньше диаметра глаза; передняя ноздря слепой стороны не увеличена; передняя ноздря зрячей стороны трубчатая, направлена назад, достигает уровня переднего края нижнего глаза; боковая линия над глазами нечеткая, S-образной формы; хвостовой плавник закругленный.
Окраска: зрячая сторона от серо-коричневой до коричнево-красной с пятью более темными поперечными полосами, оканчивающимися темными пятнами на спинном и анальном плавниках; брюшная сторона белая.
Размеры: длина тела до 33 см.
Биология: донный морской вид, обитает на песчаных, песчано-галечных и илистых грунтах континентального шельфа и склона, на глубинах от 18 до 400 м (обычно на глубинах 37-92 м). Питается разными мелкими донными организмами, преимущественно ракообразными, двустворчатыми моллюсками и многощетинковыми червями. Нерестится у берегов Ирландии с конца зимы-начала весны до начала осени, а в Ла-Манше с начала марта до начала лета на больших глубинах. Икра и личинки пелагические, к донному образу жизни переходят при длине 12-18 мм.
Распространение: В Черном море обнаружен у берегов Турции.
Роль в жизни человека: мясо вкусное, но, являясь редким видом, хозяйственного значения не имеет.
Далее европейская солея.