Три года назад мы арендовали наш первый дом. Тогда наш риэлтор составил договор в простой письменной форме на двух языках. Но у нас его не приняли при оформлении внж.
Компания, в которую приехал работать мой муж, не занималась моим и сына видом на жительство. Мне помогала туркоговорящая подруга.
Только потом я поняла, почему у нас было так много проблем с этим. Мужу не сразу сделали разрешение на работу. А значит, мы получали внж не по воссоединению семьи, а по аренде.
Договор мы переделывали дважды. И оба раза через нотариуса. А цены у местных нотариальных контор заоблачные. Так что все было не просто.
Нужно было перевести и заверить наши паспорта, свидетельство о браке. Потом заплатить несколько тысяч лир за сам договор.
Сейчас ситуация поменялась. Договор можно заключить через e-devlet. Это аналог наших госуслуг. Нотариальное заверение возможно, но не обязательно.
Не знаю, повезло ли нам с риэлтором, или все сейчас так быстро делают. Но за пару часов у нас были:
- договор аренды в письменном виде и зарегистрированный в системе;
- договор на воду;
- договор на электричество;
- прописка;
- договор на интернет.
Все бесплатно. Госпошлин нет. Только за воду депозит, но это уже знакомая история.
Хозяйка нашего дома пришла, подписала договор и ушла. Даже свой экземпляр не забрала. На все у нее ушло несколько минут.
Так что все. Мы теперь законные жильцы. И пять лет нам не могут поднять аренду. Что радует.
В Турции арендатор имеет гораздо большие права, чем а России. Что меня радует, что хозяева не имеют права входить в дом после нашего заселения. Все. Теперь только когда будем съезжать.
Муж готов был переехать окончательно сегодня. Но я его немножко притормозила. Перенесли последние вещи. Я помыла холодильник. Включили. Закинули продукты. Отмыла столешницу, разобрала часть кухонной утвари. Сережа разобрался с стстемой переключения воды. Ура! Потекла теплая вода из бочки с тепловыми панелями. Обожаю эту стстему! Если солнышко хоть пару часов светит, этого достаточно для нагрева воды.
Завтра утром сдаем номер и в добрый путь!
Ну и всем добра!