532 подписчика

🤩MILF, GILF и их подружки

9 февраля9 фев

1 мин

🤩“Что такое MILF?” - с недоумением спрашивает Скайлер Уайт из сериала #вовсетяжкие. 🤩Отвечаем: milf - неприличная и вульгарная аббревиатура, обозначающая женщину средних лет, не молодую, но все еще очень привлекательную для молодых парней. 🤩В русский язык слово тоже попало, но кажется, что говорящие думают, что «милфа» - это какой-то супер-комплимент сексуально выглядящей женщине зрелого возраста. На самом деле, аббревиатура произошла от «mom I’d like to f**ck», поэтому надо хорошенько подумать, прежде чем кого-то так назвать. 🤩Термин возник в середине 1990-х годов в американском интернет-сленге и стал широко известен благодаря фильму "Американский пирог" (1999), где герой называет так мать своего друга. Потом через соцсети слово «ушло в народ», поп-культуру и специфическую продукцию для взрослых. 🤩Со временем термин эволюционировал: материнство в MILF теперь не всегда обязательно. А потом «потянулась цепь беззаконий», разрушающая общепринятые стереотипы старения, и появи

🤩“Что такое MILF?” - с недоумением спрашивает Скайлер Уайт из сериала #вовсетяжкие.

🤩Отвечаем: milf - неприличная и вульгарная аббревиатура, обозначающая женщину средних лет, не молодую, но все еще очень привлекательную для молодых парней.

🤩В русский язык слово тоже попало, но кажется, что говорящие думают, что «милфа» - это какой-то супер-комплимент сексуально выглядящей женщине зрелого возраста.

На самом деле, аббревиатура произошла от «mom I’d like to f**ck», поэтому надо хорошенько подумать, прежде чем кого-то так назвать.

🤩Термин возник в середине 1990-х годов в американском интернет-сленге и стал широко известен благодаря фильму "Американский пирог" (1999), где герой называет так мать своего друга. Потом через соцсети слово «ушло в народ», поп-культуру и специфическую продукцию для взрослых.

🤩Со временем термин эволюционировал: материнство в MILF теперь не всегда обязательно.

А потом «потянулась цепь беззаконий», разрушающая общепринятые стереотипы старения, и появились еще и GILF («Grandmother I'd Like to Fuck») -

о привлекательной женщине старшего возраста (условно 45+), которая уже бабушка.

🤩Есть и близкие по значению слова, отличающиеся смысловыми оттенками, например:

🤩 Cougar (пума) — зрелая женщина, активно ищущая молодых мужчин для отношений (от 45 лет, разница в возрасте не менее 16 лет). Как пример, Саманта из «Секса в большом городе» вполне подходит.

🤩 Mature (матюр(ка) в русском варианте) — взрослая привлекательная женщина 45–59 лет, слово без акцента на материнстве, в отличие от milf.

🤩 Yummy mummy — стильная, привлекательная молодая мать (британский вариант).

🤩Все эти термины не являются прямыми оскорблениями, но очень спорно, что они приемлемы в обычной речи.

В связи с феминизацией общества сексуальная объективизация женщины (типа milf) часто вызывает отторжение, поэтому необходимо быть внимательным в речи.

И уж точно не надо думать, что milf - это однозначный комплимент.

🤩Кстати, многие думают, что скуф - это тоже английское слово. А вот и нет. Наше, отечественное, на совесть сделанное - от фамилии «Скуфьев». Ну не повезло человеку - ведь скуф, в отличии от милфы, это неприятный и неопрятный мужчина среднего возраста.

#milf

#slang

#мойпреподругаетсяматом

#английскийпосериалам

#английскийпофильмам

#breakingbad