Английский с Фаней: Лапка близко, лапка далеко
Мяу! Всем привет!
Я — Фаня, ваш пушистый гид. Сегодня мы будем тренировать “указательный палец” (или коготок).
В английском языке очень важно знать, ГДЕ находится предмет (близко или далеко) и СКОЛЬКО их (один или много).
От этого зависит, какое маленькое слово-указатель мы выберем. Поехали!
Учить английский спокойно, с уважением к своему ритму жизни — это реально. Я приглашаю на онлайн-уроки, где всё внимание уделяется исключительно вам и вашим целям. Узнать подробности и записаться на занятие можно на моей странице: Обо мне | Цены
Глава 1: Близко или Далеко? (Here vs There)
Представьте, что вы сидите на диване.
- БЛИЗКО (Here): Всё, до чего вы можете дотянуться рукой (или лапой).
- ДАЛЕКО (There): Всё, до чего дотянуться нельзя. Нужно встать и идти, или просто показать пальцем.
Таблица-Шпаргалка Фани
Глава 2: THIS и THESE (Всё моё, всё рядом)
Эти слова для предметов, которые находятся “прямо здесь” (Here).
- THIS (Зыс) — Один предмет.Look at this fish. (Посмотри на эту рыбку — она у меня в миске).
This is my new watch. (Это мои новые часы — вот они на руке).
THESE (Зиииз) — Много предметов. Обратите внимание: мы тянем звук “иии”, как будто улыбаемся!
- These are my sisters. (Это мои сестры — они сидят рядом на диване).
- I like these shoes. (Мне нравятся эти туфли — которые я сейчас меряю).
Глава 3: THAT и THOSE (Вон там, вдалеке)
Эти слова для предметов, которые “там” (Over there). Мы указываем на них пальцем.
- THAT (Зэт) — Один предмет вдалеке.Who is that man? (Кто тот мужчина на другой стороне улицы?)
I want that cake! (Я хочу тот торт — вон там на витрине). - THOSE (Зоуз) — Много предметов вдалеке.Look at those birds! (Посмотри на тех птиц в небе).
I need those boxes. (Мне нужны те коробки на верхней полке).
Совет Фани: Если вы показываете фото в телефоне или держите книгу в руках — это THIS. Если вы смотрите на картину на стене в музее (и трогать её нельзя) — это THAT.
Глава 4: С именем или без?
Эти слова-указатели очень самостоятельные. Они могут работать в паре с предметом или гулять одни.
- С предметом (как прилагательное):This watch is expensive. (Эти часы дорогие).
I like that woman. (Мне нравится та женщина). - Без предмета (как местоимение):
Когда и так понятно, о чем речь, мы не называем предмет.Who is that? (Кто это? — имеем в виду “тот человек”).
What are those? (Что это там такое? — имеем в виду “те предметы”).
I like this. (Мне нравится это).
Глава 5: Алло, это Фаня! (Телефон и знакомства)
В английском есть странная традиция.
Когда мы знакомим людей или говорим по телефону, мы не используем “I am” или “He is”. Мы используем магическое THIS IS.
- По телефону:Hello, this is Tim. (Привет, это Тим).
Не говорите:“I am Tim”или“Here is Tim”. - Знакомство друзей:Mom, this is my friend Paul. (Мама, это мой друг Пол).
Paul, this is my mom. (Пол, это моя мама).
Совет учителя (Teacher’s Pro Tip)
*”Ребята, главная проблема — это произношение!
- Во всех этих словах (This, That, These, Those) первый звук TH — звонкий! Кончик языка должен быть между зубами, и мы “жужжим”, как пчелка: Ззз-This.
- Не путайте This и These:This [ðɪs] — звук “и” короткий и отрывистый. (Как в слове ‘kit’).
These [ðiːz] — звук “и” долгий, напряженный, как в слове ‘cheese’ (сыр). Улыбайтесь шире!”*
Вопросы:
Возьмите телефон в руку. Что вы скажете: This phone или That phone?
А теперь посмотрите на люстру на потолке. Это This или That?
Напишите пару примеров из вашей комнаты в комментариях!