Итак, арноглосс-пелудилья (Arnoglossus thori Kyle, 1913). "Arnoglossus thori" - это научное название вида рыб. Arnoglossus- это род рыб, который переводится как "грубая чешуя" или "шершавый язык" (от греческих слов "arnós" - шерсть, и "glóssa" — язык), thori- это видовой эпитет, который, скорее всего, является именем собственным, данным в честь кого-то (например, исследователя или покровителя). Таким образом, прямого смыслового перевода на русский язык, который бы отражал значение "Arnoglossus thori" как единого понятия, нет. Это название можно перевести как: Арноглоссус Тора(транслитерация) или рыба рода Арноглоссус, вид Тор(более описательно). В научном контексте это название используется без перевода, как и большинство латинских названий видов. На английском Thor's scaldfish - ошпаренная рыба Тора.
Образ жизни донный; зона обитания морская; питание хищник и бентофаг; происхождение аллохтонное. Охранный статус МСОП DD, что означает недостаточно данных.
Диагноз: тело овальное; боковая линия развита лишь на зрячей стороне, с отчетливым изгибом над грудным плавником, в боковой линии 49-56 чешуй; чешуя на зрячей стороне слабоктеноидная, тонкая, легко опадающая; верхняя челюсть заходит за вертикаль переднего края глаз; первый, третий и четвертый лучи спинного плавника толще, чем все последующие лучи; второй луч спинного плавника очень длинный, но краю с хорошо заметной темной широкой бахромчатой мембраной; в спинном плавнике 81-91 луч, в анальном — 62-67 лучей.
Окраска: глазная сторона коричневатая или сероватая с более темными пятнами вдоль боковой линии, среди которых хорошо заметны 2 пятна — позади изгиба боковой линии и около хвостового плавника; обычно имеется серия темных пятен вдоль основания хвостового плавника; все плавники испещрены мелкими темными крапинками; первые 3 или 4 луча спинного плавника обычно черноватые у взрослых особей, у неполовозрелых рыб темный только второй удлиненный луч.
Размеры: достигает в длину без хвостового плавника около 18 см.
Биология: донный морской вид, встречается в прибрежных водах на глубине от 5 до 92 м, на песчаном или илистом дне, иногда попадается и на грубых грунтах. Питается мелкой рыбой и беспозвоночными. Нерестится в разных частях ареала в период с апреля по июль, икра пелагическая.
Распространение: в Черном море известен лишь у берегов Турции.
Роль в жизни человека: очень мелкий вид, хозяйственного значения не имеет.
Далее гладкий ромб, гладкий калкан.