Как выглядит список самых непопулярных у советских кинозрителей зарубежных фильмов?
Я составил этот список, основываясь на статистических данных Госкино СССР (ДСП).
Вот он – перед вами. В список включены только зарубежные фильмы, которые собрали менее 500 тыс. зрителей за первый год демонстрации в кинотеатрах. А некоторые фильмы собрали всего около ста тыс. зрителей и даже менее того...
Многие из этих фильмов имели малые тиражи. Но малые тиражи в большинстве случаях давали неглупые чиновники. Они отлично понимали, что если, к примеру, дать "Старику" "гайдаевский" тираж, то будут огромные убытки... Малые тиражи, как правило, подстраивали под низкий потенциал посещаемости фильма.
Я не включил в этот список фильмы из КНДР, Вьетнама и многих африканских, азиатских и стран, так как их прокатные показатели в основном были еще ниже европейских…
Отмечу при этом, что в данный список попали только 3 фильма из западных стран, так как голливудские, французские, итальянские, испанские, западногерманские фильмы в советском кинопрокате, как правило, шли с большим успехом, часто собирая аудиторию в десятки миллионов зрителей.
Огромную аудиторию в СССР, как правило, собирали также индийские, мексиканские, египетские и японские фильмы.
Разумеется, в этот список самых непопулярных зарубежных фильмов в советском кинопрокате попали картины разного художественного уровня.
Вам довелось увидеть хоть один фильм из этого списка?
Киновед Александр Федоров
20 самых непопулярных у советских зрителей зарубежных фильмов:
1. Ранний снег в Мюнхене / Rani snijeg u Münchenu. Югославия, 1984. Режиссер Богдан Жижич. Сценаристы: Райко Грлич, Горан Массот. Актеры: Драго Гргечич, Павле Вуисич, Уте Фидлер и др. Прокат в СССР: 0,4 млн. зрителей за первый год демонстрации.
2. Старик / Az Öreg. Венгрия, 1975. Режиссёр Дьёрдь Ревес. Сценаристы: Дьёрдь Ревес, Иштван Гаал. Актеры: Золтан Латинович, Габор Харшаньи, Ференц Барачи, Маргит Дайка и др. Прокат в СССР – с июля 1977: 0,3 млн. зрителей за первый год демонстрации. Прокат в Венгрии: 1,3 млн. зрителей.
3. Мера вины / Дедушка и два малолетних преступника / Bunicul și doi delincvenți minori. Румыния, 1976. Режиссер Мария Каллас Динеску. Сценарист Петре Сэлкудяну. Актеры: Октавиан Котеску, Элизабета Жар, Сильвиу Стэнкулеску и др. Прокат в СССР – с 12 июня 1979: 0,3 млн. зрителей за первый год демонстрации. Прокат в Румынии: 2,0 млн. зрителей.
4. Возвращение из ада / Intoarcerea din iad. Румыния, 1983. Режиссер Николае Мэрджиняну. Сценаристы: Николае Мэрджиняну, Петре Сэлкудяну. Актеры: Мария Плоае, Константин Брынзя, Валентин Уритеску, Флорин Антон и др. Прокат в СССР – с 18 апреля 1986: 0,3 млн. зрителей за первый год демонстрации. Прокат в Румынии: 1,5 млн. зрителей.
5. Комедиант / Komediant. Чехословакия, 1984. Режиссёр Отакар Вавра. Актеры: Ольдржих Кайзер, Мартин Ружек, Яна Главачова и др. Прокат в СССР – с 23 июня 1986: 0,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
6. Кто судить меня будет? / Я буду себя защищать / Na straży swej stać będę. Польша, 1983. Режиссёр и сценарист Казимеж Кутц. Актеры: Томаш Дедек, Войцех Высоцки, Кшиштоф Кольбергер и др. Прокат в СССР – с декабря 1986: 0,3 млн. зрителей за первый год демонстрации. Прокат в Польше: 0,1 млн. зрителей.
7. Не слышал, не видел, не знаю / Ne znam, ne chuh, ne vidyah. Болгария, 1984. Режиссер Людмил Кирков. Сценарист Свобода Бычварова. Актеры: Стефан Мавродиев, Владимир Колев, Пламена Гетова. Прокат в СССР: 0,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
8. Там, где мечтают зеленые муравьи / Wo die grünen Ameisen träumen. ФРГ, 1984. Режиссер и сценарист Вернер Херцог. Актеры: Майкл Эдолс, Брюс Спенс, Рэй Баррет и др. Прокат в СССР – с июня 1987: 0,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
9. Добрый день, город / Dobrý den, město. Чехословакия, 1976. Режиссёр Иржи Ганибал. Сценаристы: Иржи Ганибал, Томаш Тинтера. Актеры: Алоис Швеглик, Мария Малкова, Петр Старый и др. Прокат в СССР – с августа 1978: 0,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
10. Воскресенье за городом / Un dimanche à la campagne. Франция, 1984. Режиссёр Бертран Тавернье. Сценаристы: Бертран Тавернье, Коло Тавернье. Актеры: Луи Дюкре, Сабина Азема, Мишель Омон и др. Прокат в СССР – с 14 апреля 1986: 0,2 млн. зрителей за первый год демонстрации. Прокат во Франции: 1,1 млн. зрителей.
11. Собеседник по желанию / Събеседник по желание. Болгария, 1984. Режиссер Христо Христов. Сценаристы: Христо Христов, Владимир Ганев. Актеры: Васил Михайлов, Валентин Ганев, Иван Кондов и др. Прокат в СССР – с 11 августа 1986: 0,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
12. Что с вами, доктор? / Co je vám, doktore? Чехословакия, 1984. Режиссёр Вит Олмер. Сценаристы: Вит Ольмер, Зденек Свержак, Антонин Маша. Актеры: Зденек Свержак, Ивона Крайковичова, Ондржей Павелка и др. Прокат в СССР – с октября 1986: 0,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
13. Перерыв в счастье / Половина счастья / Poločas štěstí. Чехословакия, 1984. Режиссёр Збинек Бриних. Сценарист: Войтех Мештян. Актеры: Йозеф Винкларж, Иржи Адамира, Мирослава Хозова и др. Прокат в СССР – с 31 января 1987: 0,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
14. Сумерки / Suton. Югославия-США, 1982. Горан Паскалевич. Режиссер Горан Паскалевич. Сценаристы: Горан Паскалевич, Дэн Тана, Роуланд Барбер, Филипп Давид. Актеры: Карл Малден, Джоди Телен, Дэмиен Нэш и др. Прокат в СССР – с 9 мая 1987: 0,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
15. Путь музыкантов / Пътят на музикантите. Болгария, 1985. Режиссер Игор Кюлюмов. Сценаристы: Димитар Шумналиев, Матей Стоянов. Актеры: Ицхак Финци, Жорж Новаков, Аня Пенчева и др. Прокат в СССР: 0,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
16. Голод / Sult. Швеция-Норвегия-Дания, 1966. Режиссер Хеннинг Карлсен. Сценаристы: Хеннинг Карлсен, Питер Сиберг (по роману Кнута Гамсуна). Актеры: Пер Оскарссон, Гуннель Линдблум, Биргитте Федерспиль и др. Прокат в СССР: 0,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
17. Атомный храм / Atomová katedrála. Чехословакия, 1984. Режиссёр Ярослав Балик. Сценаристы: Ярослав Балик, Станислав Рудольф. Актеры: Вит Ольмер, Йозеф Винкларж, Борживой Навратил и др. Прокат в СССР – с 22 декабря 1986: 0,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
18. Я жду тебя давно / Откого те чакам. Болгария, 1984. Режиссер Анна Петкова. Сценарист Лиляна Михайлова. Актеры: Цветана Манева, Елена Стефанова, Катя Тодорова и др. Прокат в СССР – с 10 февраля 1986: 0,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
19. Восстание в Тимоке / Timocka buna. Югославия, 1983. Режиссер и сценарист Живорад «Жика» Митрович. Актеры: Любиша Самарджич, Велимир «Бата» Живоинович, Драгомир «Гидра» Боянич и др. Прокат в СССР: 0,06 млн. зрителей за первый год демонстрации.
20. Закат колодцев / Amurgul fântânilor. Румыния, 1983. Режиссёр Вирджил Калотеску. Актеры: Костел Константин, Мирча Дьякону, Виолета Андрей, Мирча Албулеску и др. Прокат в СССР – с 1986: 0,04 млн. зрителей за первый год демонстрации. Прокат в Румынии: 1,4 млн. зрителей.
Составитель: киновед Александр Федоров
Источники: статистические данные Госкино СССР (ДСП).