Найти в Дзене
Прямо из Берлина

Берлин. По следам фильма «Emil und die Detektive» / «Эмиль и детективы» 1964 года.

«Эмиль и детективы» (1964) — это американская семейная комедия Disney по роману Эриха Кестнера. Мальчик Эмиль едет в Берлин к бабушке с деньгами матери, но по дороге вор крадёт их, усыпив его снотворным в конфетах. В городе Эмиль объединяется с группой уличных ребят-детективов под предводительством Густава и выслеживает преступника. В итоге они раскрывают крупный план ограбления банка и возвращают деньги, попутно предотвращая преступление. Всего по книге Эриха Кестнера было снято 8! фильмов и половина из них в Берлине — в 1931,  1954, 1964 и 2001 гг. Город, из которого Эмиль отправляется в гости к своей бабушке — Alsfeld (примерно 80 км к северу от Франкфурта на Майне). Улица, на которой он проживает с мамой — Untere Fulder Gasse. Именно она показана в этой сцене. В кадре сверху видна башня Leonhardsturm, а снизу — башня церкви Walpurgiskirche. Остановка автобуса находится в центре города у ратуши на площади Marktplatz. Интересная деталь: Автобус Mercedes-Benz O321H производился с 195

«Эмиль и детективы» (1964) — это американская семейная комедия Disney по роману Эриха Кестнера. Мальчик Эмиль едет в Берлин к бабушке с деньгами матери, но по дороге вор крадёт их, усыпив его снотворным в конфетах. В городе Эмиль объединяется с группой уличных ребят-детективов под предводительством Густава и выслеживает преступника. В итоге они раскрывают крупный план ограбления банка и возвращают деньги, попутно предотвращая преступление.

Всего по книге Эриха Кестнера было снято 8! фильмов и половина из них в Берлине — в 19311954, 1964 и 2001 гг.

-2

Город, из которого Эмиль отправляется в гости к своей бабушке — Alsfeld (примерно 80 км к северу от Франкфурта на Майне).

Улица, на которой он проживает с мамой — Untere Fulder Gasse. Именно она показана в этой сцене. В кадре сверху видна башня Leonhardsturm, а снизу — башня церкви Walpurgiskirche.

-3
-4

Остановка автобуса находится в центре города у ратуши на площади Marktplatz.

-5
-6

Интересная деталь: Автобус Mercedes-Benz O321H производился с 1954 по 1970 годы.

-7

Берлин. Улица Kaiserdamm.

-8

Здесь автобус «прыгает» на 900 метров севернее, на улицу Spandauer Damm, так как из окна виден дворец Schloss Charlottenburg.

-9
-10

Перекрёсток Uhlandstraße / Pariser Straße 

Интересная деталь: в сцене, где Эмиль покидает автобус, зелёный
микроавтобус Volkswagen меняет своё местополжение в зависимости от
ракурса камеры.

-11
-12
-13

Улица Rankestraße, с видом на колокольню Glockenturm на площади Breitscheidplatz

-14
-15

Угол Rankestraße / Kurfürstendamm 

-16

Мемориальная церковь кайзера Вильгельма (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche) и колокольня (Glockenturm Neubau) на площади Breitscheidplatz

-17
-18

Кафе «Lorelei» на углу Rankestraße / Kurfürstendamm 

-19
-20

Названия кафе «Lorelei» и гостиницы «Kreid» выдуманные

-21

Бульвар Kurfürstendamm рядом со входом на одноимённую станцию метро.

-22

Интересная деталь: В центре кадра, на заднем плане, видна последняя
сохранившаяся Verkehrskanzel (полицейская будка для регулирования движения) в Берлине — стеклянная застеклённая кабина на высоте около 4,5 метров, стоящая на бетонной опоре. Она построена в 1955 году. Раньше там сидел полицейский и вручную управлял светофорами и движением, пока в 1962 году не ввели автоматическую систему.

С 1989 года объект находится под охраной как памятник истории и градостроительства.

-23

Угол Kurfürstendamm / Joachimsthalerstraße

-24

На заднем плане — кафе «Kranzler»

-25

Привокзальная площадь Hardenbergplatz

-26
-27
-28

Улица Hardenbergstraße в сторону Мемориальной церкви

-29

Микрорайон Hansaviertel 

-30

Одна из самых заметных и знаковых работ Ханса Ульмана — абстрактная металлическая скульптура без названия (Untitled), созданная в 1957 году и установленная в 1958-м.

-31

Пешеходный мост над шлюзом в районе Берлинского зоопарка

-32

Дом по адресу Marthastraße 4, 12205 Berlin

-33

На крыше здания по адресу Lietzenburger Str. 53, 10719 Berlin. На заднем плане, внизу, перекрёсток Joachimsthaler Straße / Lietzenburger Straße.

-34

Вход в гостиницу Hotel Berlin со стороны улицы Kurfürstenstraße

-35

Гостиница Parkhotel Zellemeyer по адресу Meinekestraße 15, 10719 Berlin

В наше время здесь расположен дом престарелых.

-36

Незамысловатый план ограбления: через подвал в руинах в туннель метро и дальше по туннелю в банк.

-37

Один из грабителей выходит из «отеля» по адресу Skalitzer Str. 43, 10997 Berlin.

-38

За ним при этом следят Эмиль с друзьями с платформы надземной станции метро U-Bhf. Görlitzer Bahnhof

-39

Слежка продолжается. Перекрёсток Skalitzer Straßer / Lausitzer Straße

-40
-41

Руины, которые мы видим на этих кадрах, настоящие. Они принадлежали музею этнологии (Museum für Völkerkunde), который находился на углу Niederkirchnerstraße / Stresemannstraße. Сейчас на этом месте находится парковка для автомобилей.

-42

Вот так выглядел этот музей до войны и после

Foto: Stiftung Stadtmuseum Berlin Archiv Rolf Goetze
Foto: Stiftung Stadtmuseum Berlin Archiv Rolf Goetze

Интересная деталь: на чб-фото видна сохранившиеся деревянная дверь на втором этаже, которую можно увидеть и в кадре фильма

-44
-45

Улица Stresemannstraße, на заднем плане видны руины вокзала Anhalter Bahnhof

-46
-47

Вход со скульптурами львов — макет.

Обратите внимание на рекламные плакаты на заднем плане, они
закреплены на «берлинской стене».  В то время бетонной стены ешё не было
и на немецко-немецкой границе был простой забор с колючей проволокой.

Внизу фото как это место будет выглядеть через 20 лет после съёмок фильма.

-48

-49

Здание банка Berliner Bank находилось по адресу Hardenbergstraße 32, это в 3,5 км от руин музея.

-50
-51

Hardenbergstraße

-52
-53
-54

Перекрёсток Leuthener Straße / Gotenstraße. На заднем плане, за домами, возвышается газгольдер (Gasometer Schöneberg).

-55

Угол Savignyplatz / Kantstraße

-56

Угол Savignyplatz / Knesebeckstraße

-57

Перекрёсток и надземной станции метро U-Bhf. Schlesisches Tor

-58
-59

Улица Schloßstraße

-60

Дворец Schloss Charlottenburg

-61
-62

Крыльцо «полицейского участка» по адресу Schloßstraße 70, 14059 Berlin.

На самом деле здесь расположен музей
Sammlung Scharf-Gerstenberg

-63

Памятник Фридриху Генриху Альбрехту Прусскому на улице Schloßstraße