ИНТ. ПУНКТ АМЕРИКАНСКОЙ ВОЕННОЙ ПОЛИЦИИ – УТРО
В комнату энергичным шагом входит седоватый сухопарый мужчина в полевой армейской форме. С ним юный полисмен.
СЕРЖАНТ
Господин полковник! Этот человек утверждает, что он якобы является агентом КГБ.
ПОЛКОВНИК
Интересно!
СЕРЖАНТ
Кроме того, он заявил, что два года назад застрелил в Мюнхене какого-то типа по фамилии… Сейчас скажу, секунду, Ваn-de-ra…
ПОЛКОВНИК
Гривс, вы давно служите в Германии?
СЕРЖАНТ
С апреля, сэр!
ПОЛКОВНИК
А, ну тогда простительно. Но всё равно пора бы изучить страну пребывания… Бандера был местным фюрером украинских наци. Два года назад его действительно убили в Мюнхене, в прессе большой шум был…
СЕРЖАНТ
Ясно!
ПОЛКОВНИК
Займитесь протоколом, сержант. Давайте, господа, не спеша и по порядку… Вы же, надеюсь, больше не собираетесь никого убивать?
СТАШИНСКИЙ
Больше нет!
ПОЛКОВНИК
Ну хорошо… Итак, господа, начнём. Дик, переводи. Представьтесь, пожалуйста.
НАТ. АЭРОПОРТ ТОРОНТО - ДЕНЬ
АБРАМ
Как хорошо, что ты приехал ко мне в гости!
НИКОЛАЙ
Рад тебя увидеть после стольких лет! Когда ты в семидесятых годах эмигрировал из Советского Союза я думал, что больше не увидимся…
АБРАМ
Кто же тогда знал, что СССР развалится так скоропалительно?
НИКОЛАЙ
Как только Украина получила независимость я хотел приехать в Канаду.
АБРАМ
Прошло пару лет и твоя мечта осуществилась!
НИКОЛАЙ
Сколько поколений украинских героев мечтало, чтобы наши люди стали свободными! Чтобы могли путешествовать по миру.
АБРАМ
Мы с тобой для этого даже воевали…
НИКОЛАЙ
Сколько наших побратимов не дожили до этих светлых лет!
АБРАМ
За ужином обязательно помянем всех! Кстати, ты будешь не против ещё одного гостя? Я пригласил на ужин нашего соседа Джона. У него недавно умерла жена, мы хотим поддержать его.
НИКОЛАЙ
Конечно не против! А он имеет какое-то отношение к Украине?
АБРАМ
К сожалению нет! Стопроцентный канадец. Родился здесь и прожил всю жизнь. Ладно, поехали домой, я познакомлю тебя с женой.
ИНТ. КВАРТИРА ВО ЛЬВОВЕ – ВЕЧЕР
Идёт собрание организации украинских националистов.
ОХРИНОВИЧ
Наша организация создана недавно и нам необходимо принять новых бойцов. Прошу рассмотреть кандидатуру Степана Бандеры для приёма в члены ОУН. Молод он, но можно сделать исключение…
ГОЛОС
Пускай расскажет биографию.
БАНДЕРА
Я родился 1 января 1909 года в Галиции. Отец Андрей Михайлович, греко-католический священнослужитель. Мать Мирослава Владимировна происходит из семьи греко-католического священника. Глава семьи убеждённый украинский националист и детей воспитывал в этом же духе. Детские годы я провёл в доме своих родителей и дедов, вырос в атмосфере украинского патриотизма и живых национально-культурных, политических и общественных интересов. Дома была большая библиотека, часто съезжались активные участники украинской национальной жизни Галичины. В 1919 году поступил в украинскую классическую гимназию в городе Стрые. Входил в состав руководства Пятого пластового куреня имени Ярослава Осмомысла, а потом, уже после окончания гимназии, был в числе руководителей Второго куреня старших пластунов, отряда «Червона Калина». В 1928 года поступил на агрономическое отделение Львовской Политехники.
ОХРИНОВИЧ
Какие будут предложения?
ГОЛОС
Принять! Мы Степана давно знаем. Однажды захожу в его комнату, а он лежит на кровати, а над головой висит кольцо духмяной краковской колбасы. Я думал он сошёл с ума, а Степан пояснил, что так тренирует силу воли.
БАНДЕРА
Родители прислали из дома. Есть хотелось, но я сутки выдержал.
ОХРИНОВИЧ
Голосуем! Кто за? Единогласно.
ИНТ. ПУНКТ АМЕРИКАНСКОЙ ВОЕННОЙ ПОЛИЦИИ – ДЕНЬ
Проходит допрос перебежчика. Богдан отвечает кто он.
СТАШИНСКИЙ
Я Богдан Сташинский… Я убил Степана Бандеру.
ПОЛКОВНИК
Об этом позднее… Расскажите немного о себе.
СТАШИНСКИЙ
Я родился 4 ноября 1931 года в селе Борщовичи на Львовщине. В те годы Львов и данная территория подчинялись польским властям, соответственно я тогда являлся гражданином Польши. Отец мой был крестьянином. Наша усадьба была довольно малой, мы относились к беднякам. Отец был столяром. До 1939 года он работал во Львове на стройке, а потом дома – по хозяйству, выполнял столярные работы. В селе было приблизительно пятьсот домов, из них половина украинских, а вторая половина – польских. Всех жителей насчитывалось около тысячи душ…
ПОЛКОВНИК
Давайте ближе к нашим дням…
СТАШИНСКИЙ
Школу я начал посещать в 1937 году. Полтора года я учился в польской школе с украинским языком обучения… Наше село находится на расстоянии семнадцать километров восточнее Львова. В 1939 году Западная Украина была освобождена и объединена с Россией. С 1939 года до самой войны она находилась под властью России. В школе были введены русские порядки, школа была перестроена по советскому образцу.
ПОЛКОВНИК
Что вы имеете в виду, говоря «русские порядки»?
СТАШИНСКИЙ
Это касается предметов обучения. Тогда у нас был введён русский язык как иностранный. Польский был отменён. Позже, с 1941 года школой управляли немцы, планы учёбы были их. Языком обучения был украинский, но теперь у нас ввели другой иностранный язык – немецкий… В 1944 году пришли русские, фронт откатился дальше, и школа опять стала русской…
ИНТ. КОНСПИРАТИВНАЯ КВАРТИРА ВО ЛЬВОВЕ – ВЕЧЕР
ШУХЕВИЧ
Пан Проводник! Мы нашли кандидатуру для исполнения намеченной акции в советском посольстве. Его зовут Мыкола Лемык. Только ему восемнадцать лет.
БАНДЕРА
Юный возраст меня более чем устраивает. По польским законам восемнадцатилетний преступник не может считаться совершеннолетним и, следовательно, смертной казни, к счастью, не подлежит. Пускай заходит.
В комнату входит невысокий паренёк.
БАНДЕРА
Идёшь на приём к консулу. Карточку его тебе показывали, так? Личность запомнил?
ЛЕМЫК
Запомнил.
БАНДЕРА
Молодец… Веди себя спокойно. Начинаешь разговор, говоришь, что хочешь ехать в Харьков на учёбу… Потом стреляешь. Убедись, что всё в порядке. Затем сдаёшься, но не советским охранникам, а польским полицейским. Сразу делаешь заявление, что совершил убийство по поручению ОУН за голодомор на Украине, устроенный московскими большевиками. Всё понял, Мыкола?
ЛЕМЫК
Всё, пан Проводник.
БАНДЕРА
Ничего не бойся. За тобой – мы и Украина. Что будет дальше – уже наше дело.
ЛЕМЫК
Слава Украине!
ШУХЕВИЧ
Героям слава!
ИНТ. ДОМ АБРАМА – ВЕЧЕР
НИКОЛАЙ
Рад познакомиться! Абрам, ты будешь переводить Джону?
АБРАМ
Он немного понимает по-русски, но говорить не может…
ДЖОН
Приветствую друга моего дорогого соседа Абрама! Он мне рассказал о чудесном спасении из газовой камеры Аушвица. А то что он выжил в печи крематория кажется выдумкой…
НИКОЛАЙ
Всё так и было! Я сам был так поражён, что он ожил, что уговорил капо оставить его в нашей «зондеркоманде». Следующие два года мы вместе помещали трупы казнённых евреев в печи. Потом хоронили останки. Пока нас не освободили Советы.
ДЖОН
И как же вы выжили в таких диких условиях?
НИКОЛАЙ
Многие сошли с ума, но у меня была цель. Выжить любой ценой и вернуться в Украину. Я и до этого многое прошёл… До 1939 года сидел в тюрьме в Польше. Освободили меня немецкие войска. 4 августа 1940 года женился на Любе Возняк, родной сестре жены одного из братьев Степана Бандеры — Василия.
АБРАМ
Ты в какой-то степени родственник Степана Бандеры? Не знал...
НИКОЛАЙ
В 1941 году, после нападения Германии на СССР, стал одним из организаторов походных групп ОУН на Украине, возглавил восточную походную группу ОУН. Его конечным пунктом назначения был Харьков. Но добраться туда не успел. В октябре 1941 года был арестован гестапо. Так попал в Аушвиц.
АБРАМ
В лагере мы проводили акты саботажа. В октябре 1944 разрушили печь крематория номер четыре.
