Не сравнивайте себя с собой...
Из мира фантазий.
Многие преподаватели, и я в том числе, часто говорят такое:
➡️ сравнивайте себя не с другими, а с собой.
Это очень хороший совет. Когда вы вспоминаете себя в начале пути изучения языка, то понимаете, что продвинулись и выросли.
Но есть и другая сторона.
Недавно я обнаружила, что многие сравнивают себя с собой из мира фантазий. Я вижу это у учеников и, что уж там, за собой иногда замечаю.
В голове есть образ:
вы уверенно отвечаете, легко подбираете слова, не путаетесь.
📎Но в реальности у вас начальный или средний уровень. А значит в речи есть паузы, вам надо посмотреть в словарь, чтобы вспомнить слово.
📎А тот "идеальный вы" очень требовательный. Он не учитывает, усталость, перерывы в практике и то, что язык - это навык, а не кнопка вкл/выкл.
Из-за этого сравнения прогресс перестаёт чувствоваться.
Вы не замечаете что:
🔸понимаете больше, чем раньше;
🔸быстрее формулируете мысли;
🔸уже не теряетесь там, где раньше молчали.
Потому что сравниваете себя с версией из головы, которой никогда не существовало в реальности.
Важно вот что:
тот "идеальный вы" не цель и не ориентир. Это фантазия.
Реальный рост виден только в одном сравнении:
вы сейчас - вы раньше.
И если сегодня вы можете сказать чуть больше, чем месяц назад, значит вы двигаетесь вперёд❤️
Ловили себя на сравнении с "идеальным я"?
Телеграм-канал про испанский язык @li_libre