Недавно меня спросили: «А как ты́ учила язык, все эти слова?»
Что ж, много и долго – мой честный ответ. Но это моя экспертная область, вам мои боли не нужны совершенно, вы – эксперт в другом, английский для вас – инструмент⚒️, и то, что я помню названия болезней типа оспа, чума, корь и холера – это скорее беда, чем победа.
Плюс, у меня был один непобедимый по силе инструмент – научи другого. Я начала преподавать на 2 курсе, и работала я сразу со взрослыми (студентами вузов и старше). Когда готовишься к занятиям на заре карьеры – мотивация запомнить слова очень сильная, потому что, как мне, неопытной, тогда казалось, когда тебе 18, и ты уже учитель, не знать какое-то слово или сделать ошибку – где-то за пределами человеческого стыда🤦♂️.
Но был у меня и другой опыт. Когда я готовилась к CPE (Кэмбриджский экзамен на знание английского, подтверждает наивысший уровень владения английским языком (Proficiency), на уровне образованного носителя), нужно было научиться говорить так, как никто не говорит в нормальной жизни (ну, примерно, как Шелдон из Big Bang Theory). И вот тогда я вела тетрадочку, в которую записывала слова – перевод или определение, синоним, антоним, устоявшиеся выражения, придумывала несколько примеров с этим словом о себе и своей жизни, и вела дневник на английском языке, самый настоящий, «девчачий», где старалась употреблять новые фразы и выражения.
А еще я смотрела до фига сериалов. Прям много. Да, было время, не было детей, и это было для меня зоной ближайшего развития – и, Слава богу, приносило кроме пользы еще и радость.
Что же можно и нужно делать, чтобы запоминать больше слов и выражений?
Я знаю, вы ждете таблетку💊: делай вот это, и все слова запомнятся сами по себе.
Не факт, что ее не существует, но пока это скорее хорошая такая «аптечка», чем один таблетос.
Продолжение 👇
