Почему есть множество аниме, в которых персонажи хотят быть избалованными? Девочка-лиса чистит уши взрослому мужчине. Подруга детства приходит в гости, чтобы прибраться. Одноклассница, живущая по соседству, готовит обеды в школу.
Подобные вещи можно объяснить всего лишь одним словом, привычным каждому японцу. И слово это - "амаэ".
Что ты такое
В русском языке нет прямого аналога слову "амаэ" (от "amaeru"). Чаще всего переводят как "желание быть избалованным" или "зависимость", но они не слишком точно передают суть.
Амаэ - это желание взрослого человека временно вернуться в психологическое состояние ребёнка. То есть чтобы о тебе позаботились, угадали твои желания без слов и потакали капризам. Разумеется, штука универсальная для всех людей, а японцы просто дали ей чёткое название.
Причём амаэ не является чем-то инфантильным. В западных обществах взросление неразрывно связано с независимостью (я сам съехал от родителей, я сам устроился на работу, я сам зарабатываю деньги). В Японии взросление больше походит на умение балансировать между долгом и личными хотелками. Обязанности родителя и желание отдохнуть, рабочие задачи и потребность быть любимым, ...
Амаэ в аниме
Примеров можно накидать почти бесконечное количество, поэтому остановимся на паре самых ярких.
В "Заботливой 800-летней жене" воплощена мечта чуть ли не каждого японца (хотя кого я обманываю - всей мужской половины человечества). Постоянно устающий офисный работник живёт один, плохо питается, у него нет увлечений. Вдруг в его доме появляется маленькая девушка с лисьими ушками и хвостом.
Она делает гг массаж, готовит, убирается в квартире. Даже уши чистит, и это не сексуальный фетиш (ну... по крайней мере не только он). Мужчина устал быть взрослым и хочет, чтобы его покормили и уложили спать. Благодаря заботе 800-летней лисички стресса от работы как не бывало.
"Ангел по соседству" - ещё одно аниме, в котором слишком хорошо заметно проявляется амаэ. Рядом с гг живёт одноклассница, которую знает пол школы. Она красивая, добрая, умная, прилежная и т.д.
Этот ангел решил заботиться о своём соседе. В основном - помогать с уборкой и готовкой (еда встречается во всех аниме не случайно, но об этом как-нибудь потом). Весь сюжет тайтла - чистое амаэ, в котором гг принимает заботу от своей чудесной одноклассницы.
Добро пожаловать в бездну
С помощью амаэ можно объяснить множество других вещей, которые есть в аниме. Часто ли встречаются персонажи, которые напиваются и ведут себя как дети, пока их тащат домой? Алкоголь в Японии можно рассматривать как кнопку по включению режима амаэ. Я пьян -> я ребёнок -> обо мне нужно позаботиться.
Амаэ подразумевает понимание без слов. То есть попросить сделать комплимент или выпросить купить безделушку - это не амаэ. А вот когда делают комплимент или покупают что-нибудь до того, как об этом попросить - вот это оно. Поэтому в аниме столько драм на пустом месте "ты должен был догадаться, что я сейчас чувствую!".
О пассивных ояшах уже был небольшой текст. И его можно дополнить ещё одной причиной популярности травоядных персонажей. Ведь их можно рассматривать как сторону, которая принимает чувства другого. Девушки реализуют свою любовь через заботу (например готовят бенто), а гг позволяет им это делать - своеобразая форма интимности.
На цундере тоже можно смотреть через призму амаэ. Цундере - это те, кто хочет амаэ, но боится быть отвергнутым. Всё начинается с "цун" - защиты (избиения и оскорбления, как ни странно, попадают сюда). "Дере" (милая) - это момент, когда она позволяет себе проявить или принять заботу.
P.S. У амаэ есть и обратная сторона. Когда персонажу не дают получить ту самую заботу (например в "Евангелионе"). Тогда случается мрак, ужас, тьма, ... В общем, обычно такое приводит к негативным психологическим последствиям.