Найти в Дзене

🇯🇵⚡ Новый пост про синонимы

: Сегодня разберём оттенки глагола 決める (きめる - кимеру) — решать, определять. Выбор подходящего варианта будет зависеть от контекста 1. 決める (きめる): решать, определять (универсальный глагол — план, время, правила); 2. 決定する (けっていする): принимать решение (официальный, часто организационный — дату, бюджет, политику); 3. 決心する (けっしんする): решаться, принимать твёрдое решение (после раздумий — изменить жизнь, начать дело); 4. 決断する (けつだんする): принимать решительные меры (в сложной ситуации — рискнуть, действовать вопреки обстоятельствам); 5. 定める (さだめる): устанавливать, определять (формальный, нормы, законы, стандарты); 6. 決まりをつける (きまりをつける): договариваться, завершать (обсуждать и фиксировать условия); 7. 〜することにした (〜することにした): "я решил сделать..." (разговорная формула о личном выборе) #лексика

🇯🇵⚡ Новый пост про синонимы:

Сегодня разберём оттенки глагола 決める (きめる - кимеру) — решать, определять. Выбор подходящего варианта будет зависеть от контекста

1. 決める (きめる): решать, определять (универсальный глагол — план, время, правила);

2. 決定する (けっていする): принимать решение (официальный, часто организационный — дату, бюджет, политику);

3. 決心する (けっしんする): решаться, принимать твёрдое решение (после раздумий — изменить жизнь, начать дело);

4. 決断する (けつだんする): принимать решительные меры (в сложной ситуации — рискнуть, действовать вопреки обстоятельствам);

5. 定める (さだめる): устанавливать, определять (формальный, нормы, законы, стандарты);

6. 決まりをつける (きまりをつける): договариваться, завершать (обсуждать и фиксировать условия);

7. 〜することにした (〜することにした): "я решил сделать..." (разговорная формула о личном выборе)

#лексика