«Андрей Стаханов проснулся знаменитым утром 31 августа 1935 года. <…> О заранее спланированном подвиге рабочего, якобы лично добывшего за смену 102 тонны угля вместо положенных семи, немедленно протрубила газета "Правда". Но в телеграмме с шахты не было указано полное имя героя, а только инициал "А.". Журналисты, недолго думая, решили, что его зовут Алексеем. Когда же ошибка выяснилась, товарищ Сталин сказал: "Газета «Правда» неправду не напишет», — гласит заметка «РИА Новостей» с реновским заголовком «Подвига Стаханова. Мифы и реальность».
В народе байка действительно прижилась, однако документальных подтверждений о халатности сотрудников советской прессы нет. «Рамблер» же уточнял, что Стаханову при рождении могли дать имя Андрей или Александр. Однако в первой заметке о рекорде имя шахтера вообще не указывали.
«Газета.ru» отмечала, что та самая заметка называлась «Рекорд забойщика Стаханова» и вышла «спустя пару дней», спрятавшись на последней странице газеты за 2 сентября 1935 года. В ней рекордсмен назван просто «тов. Стахановым», без имени.
Рекорд при этом был более чем реальным. В ночь с 30 на 31 августа 1935 года Стаханов добыл 102 тонны угля при норме в 7. Это стало возможным благодаря разделению труда: он занимался добычей, а крепёж и вывоз угля выполняли другие рабочие.
С этого и началось стахановское движение, быстро вышедшее за пределы одной шахты и ставшее визитной карточкой государственной политики.
А в 2012-м году миф развеяла дочь труженика социалистического труда Виолетта: «Дома я никогда не слышала, чтобы кто-то звал его Андреем. Когда мы приезжали на его родину в Орловскую губернию, сестры всегда называли отца Лёшкой».