👋☺️ Сегодня запоминаем слово 逸れる / はぐれる / hagureru - "потеряться, заблудиться; отстать [от спутников]".
✳️Объяснение значения слова на японском языке (продвинутый уровень):
逸れるとは一緒に行動していた案内人や保護者、集団や群れから離れてしまうと言う意味です。
Примеры предложений:
逸れる
はぐれる
hagureru
потеряться, заблудиться; отстать [от спутников]
友達と一緒にいたが、いつの間にか逸れてしまった。
Tomodachi to isshoni ita ga, itsunomanika hagurete shimatta.
Я был (-а) вместе с друзьями, но вдруг потерялся (-лась).
山を登っている途中で、彼女は逸れました。
Yama o nobotte iru tochuu de, kanojo wa haguremashita.
Она потерялась, когда поднималась на гору.
彼はグループから逸れたことに気づかなかった。
Kare wa guru:pu kara hagureta koto ni kidzukanakatta.
Он не заметил, что отстал от группы.
注意深く歩いていても、時々逸れることがあります。
Chuuibukaku aruite itemo, tokidoki hagureru koto ga arimasu.
Даже если идти очень внимательно, иногда можно потеряться.
🎧 Слушайте эти предложения на японском языке ниже 👇
Для практики составляйте свои примеры предложений на японском языке и пишите их в комментариях для проверки👌
