Волшебный остров Буян так часто упоминается в древнерусском и славянском фольклоре, что нельзя признать его случайной обмолвкой, придуманной для напевного ритма. Но остаётся загадкой: был ли такой остров на самом деле, где он находился, и кто на нём обитал.
Если на первые два вопроса ответ найти трудновато, то население острова известно. Их имена раскиданы россыпью в древних текстах – сказках, загадках и – особенно – в заговорах.
Остров Буян: волшебная сила заговоров
Тексты заговоров наиболее интересны для исследования. Сказки, загадки, потешки ходили из уст в уста, их рассказывали друг другу, ими развлекали и воспитывали детей. Тут подзабыли, там додумали – за долгие века изначальные тексты исказились. А заговоры попусту не трепали, лишний раз не озвучивали. Их могли произносить люди посвящённые. Специально обученные. Вот заговоры и сохранились. В относительной неприкосновенности. Теперь они служат для нас бесценным источником информации.
В некоторых заговорах даётся подробное описание острова Буян. Текст, конечно, изменился, особенно зачин, но основная часть сохранилась:
Встану я, благословясь, пойду я, перекрестясь,
Под восточную сторону, к окиян-морю.
В окиян-море стоит остров Буян.
Остров-Буян, где живет Стратим-птица, всем птицам мать,
Индрик-зверь, всем зверям отец,
Кит-рыба, всем рыбам мать, да инорокая змея Гарафена.
На зеленом кусте сидит пчелиная матка, всем маткам старшая,
И ворон, всем воронам старший брат.
Там Дуб мокрецкий да Алатырь-камень.
А дальше следует просьба, ради которой, собственно, заговор и затевался.
Таинственный остров Буян: кому жить – отзовись, кому быть – назовись
Собрав по сусекам старые тексты, приходим к выводу: остров Буян – магическое место, где расположен волшебный Алатырь-камень, магический дуб, а также прародители всех земных зверей, птиц и насекомых. Это средоточие сил, к которым может обращаться за помощью каждый русский человек.
Эти силы воплощены в конкретных образах.
Стратим-птица
Стратим-птица встречается в некоторых русских сказках. Герой, условный Иван-царевич, оказавшись на пустынном острове без еды и воды, находит гнездо. Хочет употребить его обитателей в пищу, но, поскольку герой, как правило, хороший, птенцов он жалеет. Появляется крылатая мать, та самая Стратим-птица. Грозная на вид, готовая растерзать непрошеного гостя. Но, оценив его благородство, решает отплатить добром: вернуть героя к людям. Путь оказывается долгим и трудным, так что припасённой пищи не хватает. Тогда герой кормит птицу, отрезая кусочки от себя самого. История символическая, птица явно непростая.
Некоторые исследователи считают, что Стратим-птица входит в свиту Стрибога и надзирает над морскими ветрами. А другие думают, что имя птицы – немного искажённое греческое слово Στρουθ (птица). От него ещё произошло слово страус. Так что птица с равной вероятностью может быть полубогиней или обычным страусом.
Индрик-зверь
Про Индрика-зверя упоминаний ещё больше. О нём много чего известно. Не известно только, как он доподлинно выглядел. По слухам, зверь рогат. Возможно, это кто-то вроде единорога.
Но даже самые древние сказания утверждают, что этот зверь давно уже исчез с лица земли. Так что есть основания полагать, что Индрик – это мамонт. Или даже динозавр. Если, конечно, придерживаться версии, что это реальное животное, а не спутник какого-то славянского божества.
Гарафена Скарапея инорокая
Змея Гарафена, которую ещё называют Скарапеей, тоже проползла в русские сказки – например, в «Волшебное кольцо».
Но обычно она не занимается подобными глупостями, а охраняет на острове что-то чудесное. То ли золотое руно, то ли философский камень.
Интереснее всего эпитет, которым змею награждают – инорокая. Слово красивое, загадочное, прямое значение утеряно. Но восстановить можно: иной рок. Первое предположение: существо иной судьбы, что проползло из другого мира. Но слово рок родственно ректи, то есть говорить. Змея умеет слово молвить, но только на непонятном языке. Наверное, на змеином. Подвох в том, что Гарафена-Скоропея, по сказкам, любит задавать случайным путникам каверзные вопросы. Кто не ответит, тому можно только посочувствовать. А как ответить, коли шипит непонятно?
Остров Буян и прочие буяне
С пчелиной маткой, воронами и рыбой-Кит всё вроде бы ясно. Они похожи на обычных зверей, только больше. Потому что поставлены старшими над животным миром.
На этом и основаны заговоры: хочешь прогнать пчёл или исцелить укус – обращайся к магическим смотрящим. Змеи одолели – это к Гарафене, рыба не ловится – к киту, птицы безобразничают – к Стратим, звери – к Индрику.
Пишите заявление – рассмотрят. Адрес: Остров Буян, до востребования.