Представьте себе мальтийскую хозяйку, которая открывает холодильник и видит там: куриные окорочка, которые уже два дня смотрят на неё укоризненно, и целый отряд овощей, которые вот-вот начнут увядать от скуки. Недолго думая, она берёт самую большую и глубокую форму для запекания, кладёт туда всё, что нашлось, и произносит магическое заклинание: «Ara, dan sejrin fil-forn!» (Так, это всё идёт в духовку!). Так рождается Casserole tat-tiġieġ u ħaxix - блюдо, которое не является шедевром высокой кухни, а является победой здравого смысла над кулинарной сложностью и расточительством. Это не рецепт, это концепция. Концепция «всё в одном горшке, чтобы было вкусно, сытно и убирать потом минимум». Главные участники этого съедобного собрания: Процесс, достойный философского трактата:
Всё вышеперечисленное слоями или вперемешку сваливается в одну глубокую керамическую или стеклянную форму. Заливается бульоном с вином, накрывается крышкой или фольгой и отправляется в духовку на долгие, неторопливые