Представьте: вы на вечеринке в Китае. Музыка, еда, люди улыбаются, кто-то уже наливает байцзю… и тут на вас смотрят и говорят что-то по-китайски.
Паника? Не сегодня.
В этой статье разберём китайские фразы для общения, которые реально работают: знакомство на китайском, поддержание беседы и, конечно, китайские тосты — без них ни одна вечеринка не считается начатой.
Если вы готовы и уже взяли ручку и тетрадь, мы начинаем!
Знакомство: первые фразы без неловкости
Начнём с классики — как познакомиться на китайском языке. Самое простое, с чего начинается 1 урок китайского.
1. «Как тебя зовут?»
你叫什么名字？
Nǐ jiào shénme míngzi?
你 nǐ ты
叫 jiào называться
什么 shénme что
名字 míngzi имя
👉 Фраза универсальная: подойдёт и для вечеринки, и для деловой встречи.
2. «Очень приятно познакомиться»
很高兴认识你
Hěn gāoxìng rènshi nǐ
很 hěn очень
高兴 gāoxìng рад
认识 rènshi познакомиться
你 nǐ тебя
Реальная ситуация: вы сказали эту фразу — и сразу перестали быть «тем странным иностранцем у стола с закусками».
Поддерживаем беседу: говорим ни о чём, но красиво
В Китае небольшой разговор (в англ.small talk) — это искусство. Погода, еда, атмосфера, «как тут весело» — всё идёт в ход.
3. «Здесь очень весело»
这里很热闹
Zhèlǐ hěn rènào
这里 zhèlǐ здесь
很 hěn очень
热闹 rènào оживлённо
4. «Ты часто бываешь на таких вечеринках?»
你常来这种聚会吗？
Nǐ cháng lái zhè zhǒng jùhuì ma?
你 nǐ ты
常 cháng часто
来 lái приходить
这种 zhè zhǒng такой
聚会 jùhuì вечеринка
吗 ma вопросительная частица
👉 Отличный вопрос, чтобы разговор не умер через 10 секунд.
5. «Еда очень вкусная»
菜很好吃
Cài hěn hǎochī
菜 cài блюда
很 hěn очень
好吃 hǎochī вкусный
В Китае похвалить еду — почти священный ритуал.
Немного личного: но без допроса
6. «Ты откуда?»
你从哪里来？
Nǐ cóng nǎlǐ lái?
你 nǐ ты
从 cóng из
哪里 nǎlǐ где
来 lái приходить
7. «Я впервые на такой вечеринке»
我是第一次来
Wǒ shì dì yī cì lái
我 wǒ я
是 shì есть
第一 dì yī первый
次 cì раз
来 lái приходить
И вот вы уже не гость, а участник 🎊
Тосты: сердце любой китайской вечеринки
Теперь самое важное — тосты на китайском языке. Без них вечер считается провальным.
8. «Давайте выпьем!»
我们喝一杯吧
Wǒmen hē yī bēi ba
我们 wǒmen мы
喝 hē пить
一 yī один
杯 bēi бокал
吧 ba частица предложения
9. «За здоровье!»
为了健康
Wèile jiànkāng
为了 wèile за / ради
健康 jiànkāng здоровье
10. «Я пью за вас»
我敬你
Wǒ jìng nǐ
我 wǒ я
敬 jìng пить тост
你 nǐ тебя
⚠️ Внимание: если сказали эту фразу — будьте готовы пить. Отступать поздно.
11. «До дна!» — легендарное
干杯
Gānbēi
干 gān сухо / до конца
杯 bēi бокал
Это ключевая фраза для китайских застолий, запомните её лучше, чем «你好».
Полезные слова для вечеринки
Еще немного лексики, чтобы ориентироваться:
- 派对 pàiduì — вечеринка
- 酒 jiǔ — алкоголь
- 朋友 péngyou — друг
- 聊天 liáotiān — болтать
- 气氛 qìfēn — атмосфера
Подведем итоги
Китайский язык для общения — это не учебные диалоги, а живые ситуации. Вечеринка — идеальное место, чтобы:
- попрактиковать разговорный китайский
- выучить полезные фразы
- и понять, что 干杯 — это не шутка
Чем больше таких фраз вы знаете, тем увереннее чувствуете себя в китайской компании — и тем быстрее вас начинают воспринимать «своим».
Фраза напоследок — идеально для вечеринки
И по традиции заключительная фраза нашей статьи, которая прекрасно подходит для вечеринки!
聚在一起，说话更容易
Jù zài yīqǐ, shuōhuà gèng róngyì
聚 jù собираться
在 zài быть
一起 yīqǐ вместе
说话 shuōhuà говорить
更 gèng ещё
容易 róngyì легко
Когда мы вместе, говорить становится легче.
--------------------
Будем благодарны вашим лайкам и подпискам ❤️! Это помогает продвигать наш контент для тех, кто учит китайский! Спасибо!
___________________
Учите китайский вместе с нами!
Онлайн школа китайского языка Hanzishi
Сайт школы: https://www.hanzishi.ru/
Мы в Вконтакте: https://vk.com/hanzishi (много видео наших уроков!)
Мы в телеграм: https://t.me/+vyWLL002myQ2ZjMy (ежедневные квизы, тесты, полезные книги и ресурсы)
Всем подписчикам нашего канала на Яндекс Дзен дарим скидку -20% на обучение по промокоду "ДЗЕН" - скажите этот промокод администратору и получите скидку