Более 15 000 просмотров, 500 лайков и 300 комментариев... Мотоциклисты, остановитесь! Мы не должны превращать мотоиндустрию в камеди клаб! Хотя, ладно – давайте!
Только в России мотоциклисты способны придумывать своей технике настолько изобретательные названия. Только мы настолько не можем называть вещи своими именами. Нет, ребята, это просто невероятно! Я всегда знал, например, что Yamaha YBR 125 – это ё*ырь, а Honda CB 400 Super Four – это суперфура, но мне никто не говорил, что среди известных марок есть и «сутенёр», и «ведьма», и «стерва», и «выродок», и даже «макака». Когда я сделал пост в инсте о том, какие смешные названия мотоциклов я знаю, ко мне в комментарии пришла целая толпа мотоциклистов. Ребята поведали мне о сотнях кличек, о которых я знать не знал. Ну и я не смог не поделиться этим замечательным продуктом коллективного творчества здесь, в Дзене. Встречайте мою личную подборку самых смешных названий мотоциклов среди русского мотосообщества. И помните, что если вы напишете еще какие-то прикольные прозвища в комменты, я их обязательно добавлю в этот коллективный труд.
Сразу вставлю дисклеймер: да, я в курсе о «выферах» «хыжерах», «сиберах» – и прочих подобных кличках, и нарочно их не ставлю в список, потому что эти слова – как бы вновь созданные из аббревиатур, а от того – не смешные. Хочется чтобы слово отражало какую-то сущность, а не было просто набором звуков. Так что, sorry если кого не упомянул!
Ё*ырь
Ну вот же оно, исконно русское, матное! Ну почему этот малокубатурный мотоцикл для новичков имеет такое злобное название? Я бы назвал ё**рем какой-нибудь заряженный литровый спортбайк, потому что он и правда всех е*ёт. Тут совсем другая история, как говорится, с точностью до «наоборот». А назвали его так, как и большинство других мотоциклов с буквенной абракадаброй в имени – по созвучности. YBR – если постараться, можно прочитать и так!
Ха*ик
Вот армянам щас реально обидно. Мощный нейкед с рядной четвёркой, который способен дать фору даже некоторым спортбайкам – и сразу ха*ик. Нет, ну не спорю, я жил в Армении – там реально любят быструю езду, но чего сразу обзываться? Понятно дело, что называется он X4, а крест или «икс» – по-армянски – хач. Понятно, что всё идеально совпало, но всё равно. Смешно))))))))
Урод
Второе название – «выродок». Harley-Davidson V-Rod – это нестандартный харлей – две шатунных шейки на коленвале, водяное охлаждение, хорошая подвеска, яркая динамика – и за всё это мотоциклисты окрестили его уродом! Ну, на самом деле корни этого названия глубже, чем в простом созвучии. Когда, в коллаборации с Porsche, великая и ужасная американская компания родила это чудо, многие фанаты марки отказались «принимать» его в семью и до сих пор считают его «не харлеем».
Электричка
Продолжаем тему HD. В этом названии, на самом деле, ничего смешного нет. Когда-то давным давно инженеры Harley-Davidson создали мотоцикл с электростартером и назвали его Electra Glide. Второе слово – glide – значит, типа, «скользящий». Изначально имелся в виду плавный ход, но это слово стало запатентованной товарной маркой и так стали называть абсолютно рандомные модели, например, Dyna Super Glide, у которого пружины подвески – как у будильника «Заря». В общем, стоит упомянуть здесь «электричку» только потому что многие точно таким же словом называют абсолютно любой транспорт на электротяге. Не надо так! Электичка – она вот, на картинке! Ну, или Москва-Петушки).
Шпрот
Заканчиваем «харлейную» тему вот этим замечательным словечком. На самом деле, владельцы спортстеров почти всегда чувствуют себя «младшенькими» в семействе HD, и вся их фан-тусовка построена на противостоянии с тяжёлыми мотоциклами той же марки. Поэтому «шпрот» – хоть и ненавистное владельцами, но достаточно ёмкое название, отражающее суть вещей. В своей тусовке это мелкая рыбка.
Суперфура
Да, опять по созвучию. Просто мотоциклы по имени Honda CB (фанаты марки тут вставят, что эпохи до V-Tec) одно время имели звучную как бы фамилию – Super Four, что значит типа, супер-четвёрка – речь о двигателе. Непонятно, что там такого суперского, но наши домашние лингвисты сразу всё разложили по полочкам!
Кувалда
Я всегда питал глубокое уважение к владельцам Yamaha V-Max. Они бесстрашные! 150 лошадей на 310 килограммов веса при отсутствии ABS и с плохими для этого класса тормозами – это самая настоящая кувалда, которую, если запустить, то потом надо каким-то чудом замедлить. Этот мотоцикл обладает чудовищной инертностью, и в этой связи многие говорят, что на конкретно этой модели часто попадали в скоростные ДТП. Вот его так и прозвали. Прошу обратить внимание, без всякой созвучности с официальным именем.
Стыд
Абсолютная фонетическая идентичность названию Honda Steed. Только если по-английски это значит «жеребец», то по-русски те же буквы означают то, что означают. Если честно, эти мотоциклы мне нравятся. У них развал цилиндров – 45 градусов, что почти повторяет по звучанию харлеевский «кашель». Но низкий объём в 400 кубиков, пластиковые заглушки на раме перед баком и водяное охлаждение – всё это по идее наших канонических чопперистов – самый настоящий стыд. Увы и ах, а мотоцикл-то ничего!
Макака
Об этих мотоциклах я почти ничего не знаю – они колесили по планете во времена, когда я ещё даже пешком под стол не ходил. Но кто-то мне рассказывал, что Минск М1А – точная копия немецкого 125-кубового DKW. Двухтактный мотор выдавал всего 5 лошадей. Его официальное название было «Москва», но надпись на баке издалека читалась как-то так. Ну и, наверное, двухтактный выхлоп напоминал о чём-то зверском, первобытном и лесном.
Сутенёр
Класс, обожаю такое словотворчество – первый слог слова Super и первая часть слова Tenere соединились в гениальных головах русских мотоциклистов в слово «сутенёр». Нет, Yamaha Super Tenere не носит шубу и золотые цацки – даже наоборот – это тяжёлый байк для дальних путешествий, неприхотливый и совсем не боящийся ударить «лицом в грязь». Но зато ведь звучит харизматично, согласитесь!
Ведьма
А вот здесь уже перевод, причём, с латыни! Virago – значит «мужественная женщина» или «мегера». Несложно догадаться, что и ведьма там неподалёку, метлой машет. Это, как и Honda Steed, один из наименее любимых русскими чопперистами мотоциклов – за вольный перевод японцами харлеевской темы. Где это видано, чтобы у круизёра его двигатель был частью рамы? Да ещё и внешний вид с задранным баком такой, будто мотоцикл – после «лобовухи». А ещё, говорят, «вирагу» называли «виагрой» – и это уже название посмешнее, но не отражает взрывной характер (а был ли он?).
Бивис
А это у нас и не мотоцикл вовсе – а самый настоящий скутер! Но всё равно я включаю его замыкающим этот список – больно уж звучное и понятное поколению миллениалов, на которое как раз и выпал пик его производства – название. Бивис – это всеми любимый герой всеми любимого мультика – тупой и слегка сумасшедший. Мне кажется, что нет более ёмкого определения для скутера Yamaha BWS (расшифровывается, как Big Wheels – большие колёса). Он был создан для лёгкого бездорожья, а на асфальте выглядел одновременно по-идиотски, и харизматично. Обожаю эту модель!
Права на опубликованный выше текст принадлежат автору. Копирование и публикация без согласования с источником регулируется законом об авторском праве.