Найти в Дзене
Записки актёра

Куда ушел «Мимино»? Почему в советском кино мы любили героев с акцентом, а теперь видим в них только курьеров и таксистов?

Здравствуйте, дорогие читатели. Недавно я пересматривал «Мимино» Георгия Данелии.
Помните этот диалог в суде?
«Такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу!».
Мы смеемся. Мы цитируем. Мы любим этих героев — и грузина Валико, и армянина Рубика. Для нас они родные. Мы не делили их на «наших» и «не наших». Они были просто — Свои. И тут я поймал себя на грустной мысли.
А где сейчас такие герои?
Почему в современном российском кино человек с «нерусским» лицом и акцентом — это почти всегда либо бессловесный дворник, либо карикатурный строитель, либо, что еще хуже, пугающий бандит? Куда ушла та самая «дружба народов» из искусства, которая делала наше кино таким богатым и колоритным? В советском кино национальность героя никогда не была проблемой. Это была краска. Уникальная специя, которая делала блюдо вкуснее. Вспомните Баниониса. Литовец с тяжелым акцентом. Но он играл советских разведчиков, играл Гойю! И вся страна его обожала.
Вспомните Фрунзика Мкртчяна. Его грус
Оглавление

Здравствуйте, дорогие читатели.

Недавно я пересматривал «Мимино» Георгия Данелии.
Помните этот диалог в суде?
«Такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу!».
Мы смеемся. Мы цитируем. Мы любим этих героев — и грузина Валико, и армянина Рубика. Для нас они родные. Мы не делили их на «наших» и «не наших». Они были просто — Свои.

И тут я поймал себя на грустной мысли.
А где сейчас такие герои?
Почему в современном российском кино человек с «нерусским» лицом и акцентом — это почти всегда либо бессловесный дворник, либо карикатурный строитель, либо, что еще хуже, пугающий бандит?

Источник: imdb.com
Источник: imdb.com

Куда ушла та самая «дружба народов» из искусства, которая делала наше кино таким богатым и колоритным?

Не только «Мимино»: как СССР создавал звезды из всех республик

В советском кино национальность героя никогда не была проблемой. Это была краска. Уникальная специя, которая делала блюдо вкуснее.

Вспомните Баниониса. Литовец с тяжелым акцентом. Но он играл советских разведчиков, играл Гойю! И вся страна его обожала.
Вспомните Фрунзика Мкртчяна. Его грустный нос и философские фразы стали частью нашего культурного кода. «Ты и она — не две пары в сапоге!».
Вспомните Спартака Мишулина. Саид из «Белого солнца пустыни». Молчаливый, верный, надежный.

Источник: pt.topwar.ru
Источник: pt.topwar.ru

Режиссеры не боялись давать главные роли актерам из республик. Наоборот, они искали этот колорит. Казахские, узбекские, киргизские студии («Казахфильм», «Узбекфильм») снимали шедевры, которые смотрели в Москве. «Игла» с Цоем, «Лютый»... Это было единое культурное поле.

От Фрунзика до Джамшута: как мы скатились в карикатуру

А что произошло в нулевые?
Сменилась эпоха. И сменился вектор.
Появилась «Наша Раша». И образы Равшана и Джамшута.
Да, это было смешно. Поначалу. Но эти образы сделали страшную вещь: они превратили приезжего человека в безликого, глупого исполнителя, над которым можно только смеяться. «Насяльника, мана!».

Источник: big-soccer.ru
Источник: big-soccer.ru

Мы перестали смеяться вместе с ними (как над героями Мкртчяна). Мы стали смеяться над ними.
И это, как мне кажется, стало точкой невозврата. Образ мигранта закрепился как образ человека второго сорта, который нужен только для того, чтобы класть плитку.

Человек-функция: почему современные режиссеры боятся «дружбы народов»

Посмотрите на современные сериалы.
Если в кадре появляется узбек или таджик — это курьер, который привез пиццу и перепутал адрес. Или таксист, который плохо говорит по-русски. Или дворник, который метет снег на заднем плане, пока герои решают свои «высокие» проблемы.

Источник: magspace.ru
Источник: magspace.ru

У них нет истории. У них нет драмы. У них часто даже нет имени. Это я конечно имею ввиду в большинстве своём.

Мы потеряли колорит. Где эти красивые тосты? Где мудрость востока? Где теплота юга?
Всё это заменили на серую робу и оранжевый короб за спиной. Кино перестало интересоваться душой этих людей. Оно видит в них только рабочую силу.

Исключения, которые подтверждают правило

Конечно, есть исключения. Например, фильм «Айка», который получил приз в Каннах. Тяжелая драма про киргизскую девушку в Москве.

Источник: alamy.com
Источник: alamy.com

Но это артхаус. Это кино не для всех.
А в массовом, зрительском кино — пустота.
Разве что «Холоп», где Милош Бикович (серб) играет русского мажора. Но это, согласитесь, другое. Это «элитный» иностранец. А вот про простых работяг снимать доброе кино у нас почему-то не принято.

Источник: m.lenta.ru
Источник: m.lenta.ru

И знаете, что самое обидное? В реальности то все совсем наоборот.
В отличие от киноэкрана, мы по прежнему способны принимать людей другой культуры как родных. Особенно там, где ценится мастерство, а не прописка.

Вспомните наш культовый фильм «Легенда №17».
Там канадцы — это мощные, страшные соперники. Фил Эспозито жует жвачку и смотрит свысока. Это была битва систем.
Но даже там, через противостояние, чувствовалось уважение к силе противника.

Источник: echo.msk.ru
Источник: echo.msk.ru

А что сегодня?
Канадский хоккеист «Динамо» Седрик Пакетт получил российское гражданство.
Тот самый «канадец», с которыми мы бились в Суперсерии-72, теперь добровольно становится россиянином.
Почему? Потому что ему нравится Москва («чистая и прекрасная», как он говорит). Потому что он хочет играть за нашу сборную.
Потому что в прошлом плей-офф он восемь матчей отыграл со сломанной ногой, не бросив команду.

-8

И знаете, как к нему относятся болельщики? С уважением. Для них он — Свой. «Седрик Иванович».
В спорте мы видим в иностранце Личность, Характер, Бойца. Мы готовы дать ему наш паспорт и доверить честь страны.

Так почему же в современном кино мы отказываем приезжим в праве быть Личностями?
Почему в «Легенде №17» канадец был достойным врагом, в жизни Пакетт стал достойным другом, а в сериалах мигрант — это всегда декорация с метлой?
Может быть, нашим режиссерам стоит поучиться у жизни тому, как видеть в людях людей?

Вместо финала: вернется ли к нам душевное кино?

Мне кажется, проблема не в мигрантах. Проблема в нас и в наших сценаристах.
Мы разучились видеть в «другом» — брата.
Советское кино, при всей его идеологии, учило главному: хороший человек может говорить с любым акцентом. И дружба важнее прописки.

Я очень хочу увидеть фильм, где главный герой — простой парень из Ташкента или Бишкека. Не бандит, не клоун. А человек, который любит, страдает, совершает подвиги. Как Рубик из «Мимино», который поехал спасать друга в Москву, потому что «я так думаю!».

Может быть, тогда мы снова станем немного добрее друг к другу?

А вы скучаете по таким героям, как Мкртчян или Кикабидзе?
Или считаете, что современное кино просто отражает реальность, и романтике тут не место?

Напишите в комментариях.

Удачи вам, и пусть на вашем пути встречаются только хорошие люди, на каком бы языке они ни говорили!
До встречи!

С уважением, Дмитрий.

Нравятся такие истории? Если да — дайте знать, поставьте лайк, и я найду еще интересный материал.
Спасибо за вашу активность!

Если вам понравилось, подпишитесь, пожалуйста, на канал и прочтите также мои прошлые лучшие статьи: