Ямал яханана’ хусувэй хибя ӈарка хэбидя ялям’, саць мэнена ялям’ ӈате”. Тадри я’ тиӈгэвна сянакова” яля” пэӈгуд. Ты” хэбидя яля я’ мидхэхэд танявы. Выӈгана ты пэртя” ӈобт” тэвормы”. Тедаӈод’, сяни” юд’ по’ техэ’ тотрев’, ӈэрм’ тер” ненэця” таӈоцяха”нато’, ӈарка марк”на ӈобт” тэвсятыд. Нито’ нерня Ямалхана сянакова ялям’ Няда’ я’ тер” ядабтамбидо’. Таняна маня” сава нина” няхар” юд” по’ тяхана сянакова ялям’ ӈадимдевэдо’. Сёяха’ тер” ӈобтарем’ тикы ӈарка ялян’ хамеку”. Выӈгана илена”, хардахана мэна” ӈоб’ сер” таняю” ӈэдалавнзь хамеды”. Теда’, ханзер” пыдо’ хамеку”, тад сян поэ тяхана ядэро”мидо’ «Время Ямала»’ нюбета газетахана «Лахарё» рубрикахана толаӈгуда”
Тадри, си”ив ӈэсоӈгана Няда’ яхана сянакова’ ялям’ мэта”. Таняӈы нина” нюртеӈэ саць ӈатена ялям’ ядабтасетыдо’. Теда’ тюкы миндя по Надым’ маркна сянакова’ ялян’ няхар” юдемдей’ ӈобт тэваӈгуд. Няхатато’ мэбета” хасава”, няхатато’ сэдора ва”лёй не” ӈобт’ тэворцеты”. Нито’ помна сямянхат сатамдо’ тасламбсеты”. Тикы’ е”эмня хуркари конкурс, пирдырма’ серо ӈадимдемби”.
Сянакова ялям’ ӈэрм’ тер” ненэця” саць ӈатедо’. Ты” хэбидя ялян’ вы’ тер”, хардахана илена” по’ сер” хамекосеты”. Сэдорана не мята тер” несэйвана сэдортыда: вэсакомда, хасава нюмда несэй мальцям’, едэй мальця’ таӈган’ серибтеӈгуда. Ненюда, нюдямбой ӈацекыда едэй панэхэ”на, пиваха”на ембтыда. Ненэ” хусувэдо’ конкурсахана вуни’ тараӈгу’. Хуркари едэй, паской паным’ мэта, харта ихинянда сава ӈэӈгу. Едэй ӈамгэм’ серва – сей маябцоӈэ тара. Тарем’, сэдорана нямда манэць, сянакованзь хамекода нямда манэць, не, хасава ихинда хуркари сава и’ ӈуд” тутаӈ, ӈахакуд маямбаӈгу.
Няда я’ сянакова яляхана тарця конкурс таня «Кочевая семья». Тикахана выӈгана илена мяд” тер” пыхыдадо’ манэ”лабтамби”. Сеяха’ тер” ӈобтарем’ нерня” миӈа”, пирдырӈа”, сянаку”. Няхар” юдемдей сянакова яляхана хэбидя ялян’ хамекода мале ӈамгэ мян ӈэдараха.
– Ямальский районхад мале сян мяд’ тер” конкурсхана мэванзь хамекуць. Хусувэй хардахад мале сян мяд’ тер” падродо’ ӈэдаравыць. Сеяха’ хардахад маня” ӈобтарем’ ненэцяндва” хамедаваць. Хусувэй харвана «Кочевая семья»’ конкурсхана мэсь нида пирас”. Тедаӈод мале сян’ мядо’ терхат ӈопой мяд’ терм’ тэравыць. Тикы нина” Надым’ март’ ханда”. Сеяха’ терха”на Няда’ ян’ тэвва тоянарка. Хурка тоянабтаӈод’, ненэцяина” тиртя ӈанохона, явна ӈэдалё тэводана яхандо’ тэвсетыд”, – Лариса Вануйто ма, пыда «Лэём’» нюбета общественной организациям’ минре.
Сидя по’ тяхана Сёяха’ хардахад конкурсан’ Окотэтто мяд’ тер” ядэрӈаць. Дмитрий няби Анастасия тикы’ тяхана тарця ӈарка конкурсхана мэ”мади’ юӈговы. Сёяха’ тер” етя хамековы”. Сянакова ялям’ Ямал’ яна’ Губернатор’ кубок’ няю” таславы. Сидя’ по’ тяхана конкурсан’ пирдырманзь хэвы” нина” няха”тато’ ва”лёй ӈэвы”. Пыдо’ нюртей местан’ ха”амвыд”.
– Нюртей яляхана пыхыдана” ваде”ӈаваць. Ханяд товэва”, хурка илам’ минрева”. Нябимдей яля’ ӈавар пирембиваць. Хусувэй мяд’ тер” харта тасламбидась, толь’ ни’ хурка ӈаварм’ хамедаӈгу. Маня” ненэй я’ евэйм’ пиреваць, халям’ юркана жарийдаваць. Тикы’ хавна ханюй халям’, ханюй ӈамзам’ ер”ӈаваць. Ӈани’ ӈоб’ конкурсана не’ хан, хасава’ хан вадарӈаваць. Тикына” манэ”лабтамбиваць. Тад тикы’ пуд ембдярона” ӈадимдеваць. Ӈацекэхэюни’ мальцятӈаханзь, совкади’, ной’ панэциди’ ня”амбихинсь. Мань не’ паным’ мэ” ӈадамсь, тад ной панэми’ танясь. Хасава” совкадо’ ня”амбиць, тынзяӈодо’. Жюри” хусувэй участникм’ савамбовна манэсарӈаць. Тад тикы’ хавна творческой номер” таняць. Тикахана хадава’ хыно”ӈась. Нерня Сёяха’ хардахад ханзер” Нядэ’ ян’ тэвсяна”, мал” ваде”ядась. Нерня, ма”нив, хойняӈы мякдана’ буранахана хардан’ тэвынаць, тад Салехардан’ тиртя ӈанохона тийнаць. Падва” ӈокась. Тикахна мальцина”, панына”, пибина” минарӈаваць. Салехардахад Надым’ март’ машинахана ӈэдалё тэвынаць. Маниеб’ тэри иликась. Конкурсан’ товы” ненэця” хуркари лаханако ваде” ӈаць. Ханзер” ӈобт’ тэввыд”, ханзер” выӈгана невхы илам’ минре”. Тарем’ мяд’ терсавэй ӈэдалёрма тэри сава. Хуркари ехэрана серо манэтанава, ненэцяи торамдаӈгунава. Сцена’ нина нува тоянаркась, нянд сырта ӈока нивӈа’, – Анастасия Окотэтто тензебтембида, пыда Сёяха’ харад выӈгана иле.
Сянакова яля я’ мидхэхэд ӈадимы. Я’ ӈавна хусувэй хойняна ты пэртя” ӈарка няндо’ мят’ ӈобт’ тэвормы”. Нара’ някуна, ялянда тю”уна хэсь, ты пэртя” тыдо’ тохоламба, мядоманзь тэвормы”. Тарем’ пирдырмам’ таславы”: ханяӈэдо’ няхатато’ савовна тыда пахлавы, нензадалавы. Тад тикы’ хавна сянаковы”: хибядо’ няхатата мэбе”ись, ярколабта ва”лёй ӈэись, сюрамба мере”ись. Тарця’ яля’ няю” не” ӈахакуд сэдоравы”. Вэсакуто’, нюто’ мальцяд сэдыбавы”. Тедаӈод’ сямян вы’ тер” сянакова ялян’ хамеку”. Ты” хэбидя ялям’ ӈатесь ӈатева”. Тад тованда сянакова яляхана пирдырта” варемдо’ мэнъя”, сэдорана” не” паской паныдо’ ӈадимдея”, сырманзь товы” сава ихиня мякто’ ӈэдалэйдамд”!
С нетерпением ждём день оленевода.
На Ямале всё в предвкушении долгожданного и яркого события – Дня оленевода. Праздник зародился в далёком прошлом на просторах тундры. Сегодня, как и много лет назад, северяне собираются в поселениях и городах Ямала, чтобы поделиться радостью встречи с друг другом. Первыми эстафету Дня оленевода открывает город Надым. Здесь ямальцы встретятся юбилейный тридцатый раз. Сеяхинцы готовятся к знаменательному событию не меньше остальных жителей округа. Как идёт подготовка, узнаём в рубрике «Лахарё».
Уже через неделю стартует эстафета самого долгожданного праздника – дня оленевода. На Ямале торжества открывают на надымской земле. В этом году тридцатый раз съедутся в город Надым самые титулованные чемпионы по национальным видам спорта и мастерицы по пошиву традиционной одежды.
К празднику северяне готовятся в течение года. Каждая хозяйка заново обшивает всех членов своей семьи. Дети подрастают, им нужны новые наряды. Девушки и женщины стараются не повторяться и шьют себе и близким красивую и узорчатую одежду и обувь. И суть даже не в том, будет ли семья участвовать в конкурсе национальной одежды. Каждый житель тундры в предвкушении праздника стремится выглядеть по-особому. Таким образом и создаётся праздничное настроение, которое передаётся друг другу.
Конкурс «Кочевая семья» – один из традиционных на празднике оленеводов. Жители самого северного поселения Ямальского района принимают участие во всех мероприятиях. В юбилейный слёт оленеводов на кубок Губернатора Ямала сеяхинцев, желающих принять участие в конкурсе «Кочевая семья» было немало.
– Со всех поселений Ямальского района были поданы заявки. От каждого села было представлено несколько семей-участников. От жителей Сеяхинской тундры мы также подали заявки. Семьи прошли отбор на участие, и из них была выбрана одна кочующая. К участникам предъявляются определённые требования для участия в конкурсе «Кочевая семья». Сеяхинским спортсменам и участникам конкурсов сложнее всех добираться до Надыма, но наши люди не унывают и с оптимизмом преодолевают расстояния, – говорит Лариса Вануйто, председатель общественной организации «Лэё».
Два года назад на конкурс из Сеяхи поехала семья Окотэтто Дмитрия и Анастасии. Для молодых участников это был первый подобный опыт. Сеяхинцы успешно прошли все конкурсные испытания и заняли первое почётное место в конкурсе «Кочевая семья» на дне оленевода на кубок Губернатора Ямала.
– В первый день представили визитную карточку нашей семьи. Во второй день состоялась дегустация блюд. Каждая семья готовила национальные блюда. Мы приготовили ненецкий суп, пожарили рыбу, сделали строганину из мяса и рыбы. Следующий конкурс состоял в том, что жюри оценивали женскую упряжку. Отдельно мы демонстрировали свою национальную одежду, которая состояла из нескольких комплектов зимней, летней, праздничной. Кроме того, был творческий номер от каждого конкурсанта. Наша бабушка рассказала, какой длинный путь мы прошли, чтобы оказаться Дне оленевода в Надыме. Сначала говорит, мы ехали на снегоходе до Сеяхи, затем летели на вертолёте до Салехарда. С собой везли огромные сумки с национальной одеждой и необходимыми предметами быта. А в Надым мы доехали на машине. Затем она исполнила старинную ненецкую песню. Номера других участников тоже понравились мне. Кто-то подготовил сценку, другие шуточные номера, национальные обрядовые мероприятия северных народов. Участие в конкурсе, безусловно, нам очень понравилось. Было волнительно немного, но остались самые добрые воспоминания от поездки, – рассказывает Анастасия Окотэтто, жительница Сеяхинской тундры.
Праздник День оленевода зародился в далёком прошлом на просторах тундры. В те давние времена кочевники съезжались в гости к уважаемому и почитаемому оленеводу. Здесь устраивались состязания по национальным видам спорта среди мужчин. А женщины демонстрировали наряды, которые шили долгими зимними днями под завывание ветра. Сегодня, как и много лет назад, продолжаются добрые традиции празднования Дня оленевода на ямальской земле. Мы желаем участникам спортивных состязаний, красивой борьбы, отличных стартов, ярких побед, мастерицам вдохновения и пусть нитка с иголкой творят настоящие чудеса в ваших руках, а гостям праздника незабываемых эмоций!
Фото: Антонина Серасхова и архив газеты «Время Ямал»