В августе 1812 года, после тяжелых оборонительных боёв, русская армия оставила Смоленск. Отступая, солдаты взорвали мост через Днепр. Наполеон приказал немедленно восстановить переправу. Но едва сапёры приступили к работе, на другом берегу раздались выстрелы. Несколько офицеров были убиты наповал. В ответ французы открыли бешеный огонь из пушек. Однако подавить огневые позиции русских стрелков они смогли только к ночи. Лейтенант французской армии – художник Фабер дю Фор – записал в своём дневнике: «В особенности между этими стрелками выделился своей храбростью один русский егерь. Мы не могли заставить его замолчать даже действием специально против него назначенного орудия. Ядра разбили все деревья, из-за которых он действовал, но он все не унимался и замолчал только к ночи. На другой день мы заглянули на эту достопамятную позицию. В груде искалеченных деревьев мы увидали распростертого ниц нашего противника – унтер-офицера егерского полка». Справка: Егерь. В переводе с немецкого – охот